A guy I met at the restaurant. |
Я с ним познакомилась в ресторане. |
The sailor - he was right next to the guy. |
Матрос... он стоял как раз рядом с ним. |
I didn't know the guy. |
Я не был с ним знаком. |
Even so, the guy's going away. |
Даже если так, с ним покончено. |
I need to talk to a guy who knows you. |
Он вас знает, а мне нужно с ним поговорить. |
Because I'm thinking this is all to get your guy a payday. |
Я уверен, вы хотите рассчитаться с ним. |
I never met the other guy. |
Я никогда не встречался с ним. |
I took a selfie with the guy in the background. |
Я сделал селфи с ним на заднем плане. |
Billy and Meredith talked to the guy. |
Билли и Мередит поговорили с ним. |
I told her... not a guy you want to cross. |
Я ей говорил - не стоит с ним связываться. |
Nobody took to the guy 'cause he was a little too committed. |
Никто с ним не общался, он был слишком повёрнутым. |
Captain, just let me talk to the guy. |
Капитан, дайте мне только поговорить с ним. |
His friend, a guy named Marwood Harris, was following behind. |
Его друг, парень по имени Марвуд Харрис, следовал за ним. |
Tell Hall's guy to tail him. |
Скажи человеку Холла проследить за ним. |
You were there when he killed the guy? |
Ты был с ним, когда он убил парня? |
Plus, she was serious with some local guy, talked to him all the time. |
Также, у неё были отношения с кем-то из местных парней, болтала с ним всё время. |
He's just a guy I met. |
Я с ним только что познакомилась. |
Some other guy followed Kendall outside. |
Какой-то другой парень следовал за ним. |
I swear to you, I never even met the guy Before last night. |
Клянусь тебе, я никогда с ним раньше не встречалась до прошлого вечера. |
Him and the other guy, Del Greco. |
И с ним еще этот, Дель Греко. |
You spend every minute with the guy. |
А теперь все время с ним. |
I made the big mistake of trying to do... some business with the guy. |
Я хотел решить с ним одно дело, но это не лучшая идея, которая у меня была. |
Nothing about the guy was normal. |
С ним все было не так. |
Listen... just talk to the guy. |
Послушайте, просто поговорите с ним. |
Dating the guy was a complete nightmare. |
Но встречаться с ним было сплошным кошмаром. |