Son, put down the gun! |
Сынок, опусти ружьё! |
That's why I had the gun. |
Поэтому я взял ружьё. |
Put the gun down, Sheriff. |
Положите ружьё, шериф. |
Like a gun for a soldier. |
Это как ружьё для солдата. |
You can't give a boy a loaded gun. |
Нельзя давать ребёнку заряженное ружьё. |
Give me the gun, baby! |
Подай ружьё, детка! |
She laid down the gun on the floor. |
Она положила ружьё на пол. |
Mia, put the gun down. |
Мия, опусти ружьё. |
Give me your gun. |
Отдайте мне своё ружьё. |
Put the gun... put the gun down. |
Ружьё... положи ружьё. |
Look, I'm holding a gun. |
Слушай, я держу ружьё. |
You got a gun? |
У тебя есть ружьё? |
This guy's got a gun, man! |
У этого парня ружьё! |
Harry, put the gun down! |
Гарри, брось ружьё! |
Did you see his gun? |
Вы видели его ружьё? |
We need a fifth gun? |
У нас найдется еще одно ружьё? |
What gun are you using? |
Ты какое ружьё используешь? |
Now my gun is yours. |
Ружьё моё - оно теперь твоё. |
Seryozha, give back the gun. |
Серёжа, отдай ружьё. |
Henry, put the gun down. |
Генри, опусти ружьё. |
Hank, no, put the gun dawn. |
Хэнк, убери ружьё. |
Okay, well, give me the gun. |
Хорошо. Дай мне ружьё. |
I got a gun. |
У меня есть ружьё. |
pointing the gun to us. |
Наставил ружьё прямо на нас. |
And they have the gun? |
А ружьё у них есть? |