Interpret? You mean, guess. |
Вы хотите сказать, угадать. |
I could have a guess. |
Я, думаю, мог бы угадать. |
Take a wild guess where they are. |
Попробуй угадать, где они. |
So you're going to make me guess your name? |
Угадать, как тебя зовут? |
Well, I can guess. |
Ну, я могу угадать. |
You can never guess his intentions. |
Его намерения никогда нельзя угадать. |
Maybe this is one of those guess who... |
Может, надо будет угадать... |
Can you guess what this one is? |
Можете угадать, кто это? |
So take a wild guess. |
Так что попробуйте угадать. |
Best guess, Mr. Sulu. |
Попробуете угадать, мистер Сулу. |
I bet I can guess. |
Уверена, я смогу угадать. |
Can you guess what it is? |
Ты можешь угадать что это? |
Yes? Well, I'll guess. |
Ну, я попробую угадать. |
I bet I can guess it. |
Наверняка я могу его угадать. |
We can't guess the outcome. |
Мы не можем угадать исход. |
No. I think I can guess it. |
Я могу его угадать. |
Pft. Anyone could guess that. |
Любой мог такое угадать. |
Take a guess... for fun. |
Попробуйте угадать... веселья ради. |
Well, guess what? |
Ну, попробуй угадать? |
But you can guess. |
Но ты можешь попробовать угадать. |
Why don't you take a guess? |
Почему бы тебе не угадать? |
See if you guess which ones |
Можете угадать, какие. |
Can you guess what it is? |
Можете угадать, кто это? |
And can you guess what that is? |
Можете угадать, какой? |
Maybe we could guess it. |
Может мы можем просто угадать. |