| Perhaps you should guess if you're so clever. | Может, вам стоит угадать, раз уж вы такой умник. |
| You know you only get one guess. | Ты же знаешь, у тебя всего одна возможность угадать. |
| Now I give you a guess who that guy is. | Теперь попробуй угадать кто этот парень. |
| Let me see if I can guess his name. | Посмотрим, смогу ли я угадать его имя. |
| Jamie, grubbs has this gift where he can guess what everybody likes to drink. | Джейми, у Граббса есть такой дар, с помощью которого он может угадать, что люди любят пить. |
| Don't know that one, but I can probably guess. | Этот я не знаю, но, вероятно, могу угадать его значение. |
| I can guess what she endured. | Могу угадать, что она перенесла. |
| Wild guess... this isn't about following Banks. | Попробую угадать... слежка за Бэнксом тут ни при чем. |
| I can guess why you're here. | Могу ли я угадать, что ты здесь делаешь. |
| Let me take a wild guess as to who's the author of this nightmare. | Дайте мне угадать, кто же автор этого кошмара. |
| Then I will make the best guess I can. | А. Тогда я попробую угадать как можно лучше. |
| Never try and guess a woman's age. | Никогда не пытайтесь угадать возраст женщины. |
| You need guess which Scatter hides the biggest quantity of Free spins and multiplayer value. | Вам необходимо угадать, за каким из scatter символов находится максимальное количество бесплатных игр и наибольшая величина множителя. |
| The player then attempts to deduce or guess the correct feature colors in a limited number of moves. | Затем игрок пытается вывести или угадать правильные цвета признаков в ограниченном количестве ходов. |
| You can't guess the codeword. | Но ты не можешь угадать кодовое слово. |
| So just take a guess in your mind which one is the dolphin. | Попробуйте угадать, какая из них озвучена дельфином. |
| Then I will make the best guess I can. | Тогда я попробую угадать как можно лучше. |
| Now, let me take a wild guess here. | Так, дайте-ка я попробую угадать. |
| Let me take a wild guess and say lily. | Дай мне угадать, это Лили. |
| Took a guess on how you like it. | Попробовал угадать, какой ты любишь. |
| Let's see if the observing husband can guess. | Посмотрим, сможет ли отсталый муж угадать. |
| The teammate must guess the clue based solely on feel. | Последний должен угадать заданное, основываясь только на ощущениях. |
| Well, we planted those beans and you'll never guess what happened. | Ну, мы посадили бобы, и тебе никогда не угадать, что случилось. |
| I can guess who that is. | Могу угадать, кто это звонит. |
| One guess as to where in Arizona she brought them. | Даже могу угадать, где в Аризоне она их купила. |