Somebody owes the district a 2013 Jeep Grand Cherokee. |
Кто-то присвоил Джип Гранд Чероки, выпущенный в 2013 и принадлежащий участку. |
Grand went to the hospital yesterday. |
Гранд, Вас вчера отправили в госпиталь. |
The bribe that you wired to the medical examiner in New Jersey originated in Grand Cayman. |
Взятка, данная вами медэксперту в Нью-Джерси была переведена с Гранд Каймана. |
Soon, we arrived in the Renaissance city of Florence, a traditional stopping point on the Grand Tour of old. |
Вскоре мы прибыли в город Ренессанса Флоренцию. Традиционная точка остановки Гранд Туров по старинке. |
So he's living at the Grand Plaza. |
Значит, он живет в Гранд Плаза. |
Mr. Grand d'Esnon (France) was surprised at the proposed addition. |
Г-н Гранд д'Эснон (Франция) выражает удивление по поводу предложенного добавления. |
Tenement fire at 5th and Grand. |
Дом на углу 5-й и Гранд. |
For the first time in history, last year, won the Grand slam. |
И первый раз в прошлом году он выиграл Гранд Слэм. |
Being inducted into the Grand Ole Opry. |
Будешь членом в Гранд Оле Опри. |
I'd like to thank Steve Buchanan and Pete Fisher and everybody at the Grand Ole Opry. |
Я бы хотела поблагодарить Стива Букенена и Пита Фишера и всех в Гранд Оле Опри. |
You know, 10 years ago, I had the opportunity to invite miss Rayna James into this beautiful Grand Ole Opry family. |
Знаете, 10 лет назад мне посчастливилось пригласить мисс Рэйну Джэймс в эту прекрасную семью Гранд Ол Опри. |
Drop the bags in the trash can on the corner of 5th and Grand. |
Выбросьте пакеты в контейнер для мусора на углу Пятой и Гранд. |
Checked into the Grand Kuali'i in Waikiki. |
Зарегистрировался в Гранд Куаили в Вайкики. |
Tonight, 7:30, Grand Avenue Bridge. |
Вечером, в 7:30, Гранд Авеню Бридж. |
There's a cemetery at 3rd and Grand. |
Между третьей [улицей] и Гранд есть кладбище. |
For your room at the Soho Grand. |
За номер в "Сохо Гранд". |
Sorry, it's not the Grand. |
Простите, это не "Гранд". |
And its Grand Inga hydroelectric power project could serve nearly half the population of Africa. |
Помимо этого, ее проект по строительству гидроэлектростанции «Гранд Инга» позволит удовлетворить потребности почти половины населения Африки. |
Grand Serail, Beirut, 19 July 2006 |
«Гранд Сераль», Бейрут, 19 июля 2006 года |
Grand Line is not whole rest. |
Все не могу привыкнуть к переменчивости погоды Гранд Лайн. |
Is that the Grand Seville's database? |
Это что, база данных "Гранд Савиль"? |
So you want us to infiltrate the Grand Seville. |
Значит, вы хотите, чтоб мы осмотрели "Гранд Савиль"? |
Johnny got down on his knees and proposed to me at the Grand Ticino. |
Джонни встал на колени и сделал мне предложение в кафе Гранд Тичино. |
Video cameras, cameras and tape recorders are strictly prohibited inside the Grand Chapiteau and inside the theatres. |
Строго запрещается использовать видеокамеры, фотоаппараты и звукозаписывающие устройства в Гранд Шапито и театрах. |
Now "Grand Tour" is the Partner Office of "Austrian Airlines" in the city of Lviv. |
В настоящее время «Гранд Тур» является Партнерским офисом «Австрийских Авиалиний» во Львове... |