Take me on the grand tour. |
Устрой мне Гранд Тур. |
Winner takes home three grand. |
Победитель получает тройной гранд. |
The mayor personally set them up with a penthouse suite at the Harrison grand, but they won't go. |
Мэр лично предоставил им пентхаус в Харрисон Гранд, но они не уходят. |
Yes, I will, I just... Welcome to the perriman grand. |
Добро пожаловать в отель "Перриман Гранд". |
Seasons run from October to May and include a 27-round regular season followed by a Finals Series playoff involving the highest-placed teams, culminating in a grand final match. |
Сезон проходит с октября по май, включая в себя регулярный чемпионат, состоящий из 27 туров и финальную серию плей-офф, в которой участвуют команды, занявшие высшие места, оканчивающийся Гранд Финалом. |
and me in the greatest grand tourer ever made. |
Джеймс на своей карбоновой модной лодке, и я на величайшем Гранд Туризме, который когда либо делали. |
But as fate will have it, the number 109 grand piano is sold to Australia a few months later; and that is not the last obstacle that gets in their way. |
Но волею судьбы необходимое гранд пианино Nº 109 было продано несколько месяцев тому и вывезено Австралию. |
The military review is canceled and replaced by a grand banquet hosted by King to 300 guests, while the monument was inaugurated by secretly Thiers, seven o'clock in the morning. |
Обзор военных будет отменен и заменен Гранд банкета организованного королем до 300 гостей, в то время как памятник был открыт тайно Тиерс, семь часов утра. |
Another night in Soho Grand |
Еще одна ночь в отеле "Сохо Гранд". |
Grand Inga Falls hydroelectric project |
Гидроэнергетитческий проект "Гранд Инга Фоллс" |
Grand Villa Hotel suite. |
Номер в "Гранд Вила" отеле. |
Should it target the "grand" corruption that foreign investors complain about, or the petty corruption that affects the average person the most? |
Должна ли его целью стать "гранд" коррупция, на которую жалуются зарубежные инвесторы, или мелкая коррупция, которая наибольшим образом отражается на обычных людях? |
You remember the Grand? |
Вы помните Отель "Гранд"? |
Welcome to SoHo Grand. |
Добро пожаловать в "Сохо гранд". |
Room 8 Grand Hôtel. |
Номер 8 "Гранд Отель". |
They appear to be on the rooftops of the Grand Bazaar. |
Они на крыше Гранд Базара. |
You know where the Grand Wells Hotel is, right? |
Знаешь где отель Гранд Велс? |
I-it's the one on Grand Street. |
Это на Гранд Стрит. |
Can you find Grand in Link? ping? |
Сможешь найти Гранд в Линчепинге? |
I'm in the Copacabana Grand. |
Я в Копакабана Гранд... |
But this is not the Grand Canal. |
Но это не Гранд Канал. |
I'm going to the Grand Bazaar. |
Я иду на Гранд базар. |
It's Grand National day. |
Сегодня день "Гранд Националя". |
A green Grand Cherokee. |
Зеленый "Гранд Чероки". |
325 Grand, Apartment 6. |
Гранд, 325; квартира 6. |