| Sam I'm glad you're with me. | Сэм я счастлив, что ты со мной. |
| I said all that before, but I'm glad you came. | Я уже всё сказал тебе раньше, но я счастлив, что ты приехал. |
| I'm glad somebody's happy. | Я рад, когда кто-нибудь счастлив. |
| Well, I'm glad you're happy. | Ну, я рада, что ты счастлив. |
| But I'm glad he's happy. | Но я рада, что он счастлив. |
| I'm glad he's happy. | Я рада, что он счастлив. |
| I'm so glad you're here. | Я так счастлив, что ты здесь. |
| I'm glad that I'll never see you again. | И я счастлив, что никогда не увижу Вас снова. |
| I am so glad to see you, Miss Annie. | Как я счастлив видеть вас, мисс Энни. |
| I'm just glad they want it all. | Я просто счастлив, что они хотят всего этого. |
| And then... I'm glad I found true friends. | И... я был счастлив найти настоящих друзей |
| I'm glad we finally got here | Я счастлив, что мы наконец добрались. |
| Aren't you glad we didn't listen to Shawn? | Ты счастлив, что мы не послушались Шона? |
| I meant I'm glad you found someone who makes you happy. | Я рада, что ты нашел того, с кем счастлив. |
| Daddy, listen, I am so glad that you are happy, but that woman is like a walking tire screech to me. | Папочка, послушай, я так рада, что ты счастлив, но это женщина как ходячий скрип шин для меня. |
| Well, I'm glad somebody's happy about all this. | Я рада, что хоть кто-то счастлив по этому поводу. |
| And for once, I'm glad not to be following in clark's footsteps. | И я счастлив, что не пойду по стопам Кларка. |
| I'm just glad you're here to see what I deal with on a daily basis. | Я просто счастлив, что вы видите, с чем я имею дело каждый день. |
| I'm so glad you found your way | Я счастлив, что ты нашел свой путь |
| I'm glad you found what you were looking for. | Я счастлив, что вы обрели семью. |
| I'm glad we broke up! | Я счастлив, что мы расстались! |
| I'm glad the last thing I'll see is you. | Я счастлив, что последнее что я увижу - это ты. |
| I had packed your bag in anticipation of Deauville, sir. I'm glad you've changed your mind. | Я счастлив, что вы изменили своё решение, и уверен, что вы не пожалеете об этом. |
| Well, I'm so glad you're here! | Я так счастлив, что ты здесь! |
| Maybe he was happy because you were there, maybe because he was just glad to see you. | Может, он был счастлив от того, что вы были там, может от того, что он был просто рад вас видеть. |