| Yes, a gig would be good. | Да, концерт будет хороший. |
| I'm just... heading out to a gig. | Ну-у... На концерт собираемся. |
| So what's the gig? | Так что же концерт? |
| Now it's a really victimising gig. | Теперь это обвинительный концерт. |
| Their first gig is in Miami. | Первый концерт пройдёт в Майами. |
| We got to get ourselves a gig. | Нам нужно замутить концерт. |
| We got our first gig. | У нас будет первый концерт. |
| Your first paying gig! | Твой первый оплачиваемый концерт! |
| I got a gig later. | мен€ вечером концерт. |
| Our band's got a gig. | Наша группа дает концерт. |
| Do you remember that gig? | Ты помнишь тот концерт? |
| So, do you want the gig? | Так хотите себя концерт? |
| I can get you guys a solid gig. | Впишу вас на реальный концерт. |
| My husband has a gig. | У моего мужа концерт. |
| We've got a gig tomorrow. | У нас завтра концерт. |
| I gave him his first gig. | Я устроил ему первый концерт! |
| What's your next gig? | Где ваш следующий концерт? |
| This gig is just the beginning. | Этот концерт - только начало. |
| First gig's in Los Angeles. | Первый концерт в Лос-Анджелесе. |
| The last gig for our duet. | Концерт с нашим дуэтом. |
| I got a gig tonight, man. | У меня сегодня концерт. |
| First gig for The Assassins! | Первый концерт для Ассассинов. |
| Let's get to the gig. | Пора ехать на концерт. |
| The quartet from Poland performed their first foreign gig at the Progpower festival in the Dutch city of Baarlo. | Первый иностранный концерт был дан на фестивале Progpower в голландском городе Баарло. |
| The anti-capitalism gig at Davos. | Концерт освященный антикапитализму в Давосе! |