Английский - русский
Перевод слова Gig
Вариант перевода Концерт

Примеры в контексте "Gig - Концерт"

Примеры: Gig - Концерт
After what Cook said at your gig. После того, что Кук заявил на ваш концерт.
This gig had been rescheduled following the July 2005 London bombings. Этот концерт был перенесён в связи с взрывами в Лондоне в июле 2005.
My band played its first gig at the avalon. У нашей группы был первый концерт.
We have a gig next week. У нас концерт на следующей неделе.
Well, Avery's got a gig at the 5 spot. У Эвери будет концерт на 5 месте.
I got a gig at a little college tonight. У меня сегодня концерт в небольшом колледже.
We don't want to mess up on our first gig. Мы же не сорвем наш первый концерт.
He bought out my gig and asked me to play this girl's birthday party instead. Он заплатил за мой концерт и вместо него пригласил меня спеть на дне рождения одной девушки.
We're doing a gig there. Нет, у нас там концерт.
She was looking at me the whole gig. Она так на меня смотрела весь концерт.
We have a gig in two weeks. Через две недели у нас еще один концерт.
I double-booked myself for this gig tonight. Я дважды записал себя на сегодняшний концерт.
Lindsay is a proper DJ, he's got a gig tonight. Линдси настоящий диджей, у него концерт сегодня ночью.
Here in L.A. we played a gig. В Лос-Анджелесе, мы играли концерт.
You know, I'm supposed to play one last gig with 'em. Знаешь, мне нужно отыграть с ними последний концерт.
That's when Watty brought you your first paying gig. Это когда Уотти принёс твой первый ганорар за концерт.
First gig in London, there's nobody there. Первый концерт в Лондоне и никакой публики.
Then, I had to race off to my gig in Poughkeepsie. Потом я должен был мчаться на свой концерт в Пукипси.
You guys played one gig four years ago. У вас был один концерт года четыре назад.
We got a gig at the Roxy, man. Мы едем на концерт в Рокси.
Pamela Lansbury booked its first gig. "Памела Лэнсбери" даёт первый концерт.
We have a gig at Semifinal. У нас будет концерт во время полуфинала.
Lenny Destefano's party is a big gig. Вечеринка у Ленни Дистефано - это большой концерт.
Thanks to your sister, we didn't get any money for the gig. Благодаря твоей сестре, мы не получили денег за концерт.
I didn't know you did this kind of corporate gig. Я не знал, что вы давали такого рода корпоративный концерт.