Примеры в контексте "Gig - Гиг"

Перевод

Примеры

Примеры: Gig — Гиг

• I thought they had a better gig.

  Я думал, у них гиг получше.

• But we should try to get some decent babes to this gig.

  Но нужно попытаться заманить пару достойных крошек на этот гиг.

• Is vanessa still at her sister's gig in albany?

  Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?

• The gig itself, in my opinion, was of the hook.

  Сам гиг, на мой взгляд, прошел очень удачно.

• Does that look like a better gig?

  Разве это похоже на гиг получше?

• Upon moving to MGM, Lawrence appeared with Gig Young in the 3D movie Arena (1953) and in Her Twelve Men with Greer Garson.

  После перехода в компанию MGM, Лоуренс снялась вместе с Гиг Янгом в 3D-фильме «Арена» (1953), а также в фильме «Её двенадцать мужчин» (1954) с Грир Гарсон в главной роли.

• Born in Kansas City, Missouri, to novelist Ernest Hemingway and his second wife, Pauline Pfeiffer, he was in childhood called Gigi or Gig and was, according to a close observer, "a tremendous athlete" and a "crack shot."

  Родился в Канзас-Сити, Миссури, сын писателя Э. Хемингуэя и его второй жены Полин Пфайфер, в детстве его звали Гиги или Гиг, и он был, по словам родственников, «талантливым спортсменом» и «метким стрелком».

• It's me, Gig.

  Это я, Гиг.

• Concern Universal through its Small Holder Irrigation for Livelihood Enhancement (SMILE) and The Gambia is Good (GIG) projects have greatly increased women's access to low cost technologies for drawing water and markets.

  В рамках проектов "Орошение малых территорий в целях повышения доходов" (СМАЙЛ) и "Прекрасная Гамбия" (ГИГ) организации "Консерн Юниверсал" удалось добиться существенного расширения доступа женщин к низкозатратным технологиям использования водных ресурсов и к рынкам.

• A friend picked him up at the airport and offered him an immediate gig with Joe Lee Wilson playing at the Lincoln Center as part of the Newport Jazz Festival.

  В аэропорту его встречают друзья, которые немедленно доставляют его в Центр Линкольна, и прямо с самолета он играет гиг с Джо Ли Уильсоном (Joe Lee Wilson) в рамках джазового фестиваля (Newport Jazz Festival).

Другие варианты перевода слова gig

• Концерт
• Выступление
• Работа
• Шоу
• Работенка
• Gig
• Халтурка
• Мероприятие
• Кабриолет
• Подработка
• Место
• Выступаешь