And perhaps the Inspector will be able to find someone connected to the Hunt Club where Mr. Gibson was killed. |
И, возможно, инспектор сумеет найти кого-нибудь, вхожего в охотничий клуб, где был убит мистер Гибсон. |
Lucas Gibson was with the Crothers Woods Hunt Club. |
Лукас Гибсон состоял в охотничьем клубе Кротерс Вудс. |
I gave Gibson the Manhattan South Command. |
Теперь Гибсон - замначальника в южном Манхэттене. |
Captain Gibson demanded access to his apartment without permission. |
Капитан Гибсон потребовал доступ в его квартиру без разрешения. |
I thought his name was Detective Gibson. |
Я думала, его зовут детектив Гибсон. |
You, Gibson, step out. |
Ты, Гибсон, шаг вперед. |
Sergeant Gibson, this is Major Carter. |
Сержант Гибсон, это Майор Картер. |
Gibson had noticed how the banks and the new corporations were beginning to link themselves together through computer systems. |
Гибсон обратил внимание, что банки и новые корпорации стали связываться друг с другом с помощью компьютерных систем. |
Well, you made a similar payment order three days ago in Belize for Angel Gibson. |
Вы сделали такое же платёжное поручение три дня назад в Белизе для Энджел Гибсон. |
Ferdie Gibson and friend were behind the robberies. |
Ферди Гибсон с приятелем стоят за ограблениями. |
Men give you their lives, Mr Gibson. |
Люди отдают вам свои жизни, мистер Гибсон. |
While they were still hunting him, it's claimed Spector and Gibson had private conversations. |
Пока они его ловили, Спектор и Гибсон, похоже, вели частные беседы. |
Detective Superintendant Gibson is doing what she does best: policing. |
Детектив Гибсон занимается тем же, что и всегда: делает свою работу. |
I'm suggesting Gibson deliberately provoked him. |
Я подозреваю, что Гибсон его спровоцировала. |
Gibson gave this new world a name. |
' Гибсон дал этому новому миру имя. |
According to Headmaster Bernard Deaking, Gibson drove Tulley to the brink. |
По словам директора школы Бернара Дикинга, Гибсон довёл Тулли до срыва. |
An old classmate said Gibson made personal comments about Tulley's wife. |
Бывший одноклассник сказал, что Гибсон давал личные комментарии о жене Тулли. |
Trevor Gibson... gave us the first lead. |
Тревор Гибсон... он дал нам первый след. |
The man who took those children is Francis Gibson. |
Человек, который забрал этих детей - Фрэнсис Гибсон. |
That wasn't Gibson we were just talking to. |
Человек, с которым мы говорили был не Гибсон. |
I'm not buying it, Gibson. |
Я на это не куплюсь, Гибсон. |
That all makes sense except for the part where Gibson dies from a gunshot wound. |
Все это очень умно, кроме той части, в которой Гибсон умрет от ранения. |
She figured out how Colin Gibson died. |
Она выяснила, как погиб Колин Гибсон. |
I'm here to protect you, Gibson. |
Я здесь чтобы защитить тебя, Гибсон. |
The only reason they want to take you, Gibson is because you're a special boy. |
Единственная причина, по которой они хотят забрать тебя, Гибсон это потомучто ты особенный мальчик. |