Gibson was a CIA analyst. |
Гибсон был аналитиком ЦРУ. |
This has to be Gibson. |
Это должно быть Гибсон. |
Gibson could be dead, too. |
Гибсон тоже может быть мертв. |
Gibson is still operational. |
Гибсон все еще действует. |
I'm Mrs Gibson. |
Меня зовут миссис Гибсон. |
I knew Betty Gibson. |
Я знала Бетти Гибсон. |
Marshal Gibson here set up Amy's identity. |
Маршал Гибсон установил личность Эми. |
I think Officer Gibson might disagree if he could. |
Думаю, офицер Гибсон не согласился бы с тобой, если бы мог. |
I do think Mr Gibson is the kindest man I know. |
Прекрасный мистер Гибсон - добрейший человек. |
Look, Gibson, I.T. problems really aren't our area of expertise. |
Гибсон... программисткие заморочки - не совсем наша область. |
Johnson, you go to the Allison hotel, find Paula Gibson, don't tell her anything. |
Джонсон, направляйтесь в отель Эллисон и найдите Полу Гибсон. |
All right, I knew Betty Gibson. and she was very tough. |
Я знала Бетти Гибсон. Настоящая была бандитка. |
Gibson here was bragging all about his connections up on the Hill. |
Гибсон очень хвалился своими связями с работающими на Холме. |
What a charming girl that daughter of yours is, Gibson. |
Какая у вас очаровательная дочь, Гибсон. |
I just didn't like Gibson telling me what I can't do. |
Мне просто не понравилось, что Гибсон мне указывает. |
While at Creighton, Gibson majored in sociology, and continued to experience success playing basketball. |
В Крейтоне Гибсон стал изучать социологию, одновременно продолжая заниматься баскетболом. |
Corsets in the 1890s helped define the hourglass figure as immortalized by artist Charles Dana Gibson. |
Корсет 1890-х придавал фигуре форму песочных часов, которую увековечил художник Чарльз Дана Гибсон. |
He also pointed out that William Gibson was computer illiterate when he wrote Neuromancer. |
Также Билли привел в пример то, что Уильям Гибсон не обладал компьютерной грамотностью, когда писал «Нейроманта». |
That allows us to examine your church finances, including associated accounts like Beth Gibson's recovery fund. |
Это поволит нам проверить финансы вашей церкви, включая связанные с ней счета, например, фонд для сбора средств для Бэт Гибсон. |
Well, in an hour or two, Gibson will be in front of Federal Judge Dickson. |
Через пару часов Гибсон предстанет перед судьёй Диксоном... с просьбой на обыск, хоть мы и не знаем, к какой он квартире. |
Gibson hobbling up to the plate and hitting a homer off of Dennis Eckersley. |
Это как как Кирк Гибсон, ковыляющий с больными ногами до базы, и сделавший хоумран, обогнав Денниса Эккерсли. |
That year, she starred as Nancy Gibson in Smart Woman, playing a woman determined to retrieve her husband from a gold-digging flirtation. |
В том же году она снялась в роли Нэнси Гибсон в фильме «Умная женщина (англ.)русск.» (1931), играя женщину, которая с помощью обмана решила вернуть себе мужа. |
(MISS BROWNING) But you must believe it, Mr Gibson. |
Боюсь, вам придётся поверить, мистер Гибсон. |
Agent Gibson, we read your fly-by. |
Агент Гибсон, отчет с воздуха получен. |
Special Agent Gibson has kept me apprised, but this is not about computer security. |
Специальный агент Гибсон... держал меня постоянно в курсе дел. |