I think it's funny. |
Мне кажется, это весело. |
That was pretty funny. |
Вот, это было весело. |
This will be very funny. |
Это будет очень весело. |
Guys, it's funny. |
Ребята, это не весело. |
It's not funny - No, you're right |
Не очень-то это весело! |
You think this is funny? |
Ты думаешь, что это весело? |
No, it was funny. |
Нет, было весело. |
You find it all funny here, it isn't? |
Вам считаете все так весело? |
That's funny, Doyle. |
Это весело, Дойл. |
It's not funny, but interesting |
Это так весело Мы все смеемся |
I thought it was pretty funny. |
Думаю, это было весело. |
You mean it's not funny? |
То есть это не весело? |
But that was funny. |
Но это было весело. |
It would've been very, very funny. |
Было бы очень-очень весело. |
But I found it funny. |
Но по-моему это было весело. |
I think it's funny. |
Думаю, это весело. |
It's very funny to learn Esperanto. |
Изучать эсперанто очень весело. |
Well, quite funny, man. |
Довольно весело, мужик. |
Yes, you are.It's very funny. |
Да. Это очень весело. |
Yes, that's very funny. |
Да, очень весело. |
Youse funny, or what? |
Весело, что ли? |
You think that's funny? |
Ты думаешь, что это весело! |
But it doesn't seem funny. |
Это совсем не весело. |
Do you think handicapped people are funny? |
Думаете, инвалидам весело? |
Boy, it was funny! |
Нам было так весело! |