| Oh, so I came to visit my sister, so fucking sue me. | Да, я пришел навестить сестренку, так что засуди меня, блин |
| Which would make it funny, if it wasn't so fucking unfunny. | Это было бы забавно, если бы не было, блин, так серьезно. |
| He's got a good command of grammar which is a fucking novelty. | У него всё нормально с грамматикой, что мне, блин, в новинку! |
| It's a part of someone that gets killed on page five for a fucking laugh! | Этого героя убивают на пятой странице - для прикола, блин! |
| What are we, in the third fucking grade? | Вы что, в третьем, блин, классе? |
| Because I'm your fucking father, that's why. | Потому что, блин, я твой отец, вот почему |
| It's not a fucking race, is it! | Я не на гонках, блин, понятно? |
| And maybe, just maybe, it would help get his mind off of the fact that his father is in fucking prison. | Быть может, это бы его отвлекло от мысли, что его папаша, блин, в тюрьме сидит. |
| It's like a fucking therapy session, you know? | Это блин, как курс лечения, знаешь? |
| Yo, I'm paying this motherfucker over here to be the lookout and he got his fucking hand in his pocket rubbing his goddamned nuts. | Блин, я этому плачу, чтоб на шухере был, а он руку в карман и яйца чешет. |
| People open the door - You're fucking in here all the time, | Человек открывает дверь - "Шо ты блин нахрен тут все время," |
| Ma, I need these pens right here, they fucking rock! | Мааама, мне нужны эти карандаши! Блин, они такие офигенные! |
| Oh, give me a fucking break. | О, блин не надо ля-ля! |
| I'm telling you, man... life is fucking great! | Слушай, блин... Жизнь прекрасна! |
| Don't I fucking know who you are? | Я, что, блин, не знаю кто ты? |
| Donnie: It's a fucking cigarette. | Да сигарета как сигарета, блин. |
| Donny, how long are you bringing to sell the fucking phone? | Донни, сколько, блин, времени занимает продажа гребаного телефона? |
| My fucking dick itches like motherfucking fuck! | У меня член чешется просто, блин, охренеть как! |
| If you die, I'll fucking kill you! | Если ты умрешь, я, блин, прибью тебя! |
| You got to be fucking kidding me. | Да вы что, блин, издеваетесь? |
| Yo, ray, when was the last fucking time you dropped the beat? | Эй, Рэй, когда, блин, ты в последний раз сбивался с ритма? |
| I can't take this fucking shit anymore. | Блин, я так больше не могу! |
| Why would I give you a fucking wake up? | С чего мне, блин, тебя будить? |
| Yeah, it's not the fucking morning! | Да, и сейчас, блин, не утро! |
| Nobody's fucking seen this one person who's left the bus? | Никто, блин, не видел человека, который вышел из автобуса? |