Tough fucking luck, ain't it, pal? |
Вот, блин, не повезло, да, приятель? |
I'm really fucking sorry for sounding like a hairy arsed docker after 12 pints. |
Мне, блин, очень жаль, что я выругалась как старый матрос после 12 кружек пива. |
Do I look like his fucking maid? |
Я что блин, прислуга ему? |
Now get in the fucking car! |
Садись, блин, в машину! |
It's fucking freezing, man! |
Да там же холодильник, блин! |
Fuck, now the vid chat's fucking up. |
Блин, теперь еще и чат накрылся. |
Dude, that movie was fucking sweet! |
Блин! Вот это был охуительно крутой фильм! |
I am going to fucking kill him. |
Я, блин, убью его. |
You see a fucking gun anywhere? |
Блин, вы где-нибудь пушку видите? |
And she'd have fucking deserved it. |
И так, блин, ей и надо. |
Jesus, will you stop fucking writing this all down? |
Господи, вы, блин, перестанете это записывать? |
But actually I don't ever remember being fucking asked! |
Но, по правде, я припомнить не могу, чтоб меня, блин, хоть раз о этом спрсили! |
What's taking you so fucking long? |
Почему вы, блин, так долго? |
I'm so fucking happy for you! |
Как же я, блин, за тебя рад! |
I love you so fucking much. |
Как же я тебя, блин, люблю! |
And you were gonna fucking keep this from me? |
И решили, блин, скрыть от меня? |
Are you fucking kidding me, Olivia? |
Ты, блин, издеваешься, Оливия? |
Are you shaving your fucking legs? |
Ты чё, блин, ноги бреешь, педик? |
He fucking blew me up and his mother? |
Блин, он взорвал меня и свою мать! |
and I cannot fucking do it anymore... |
А с меня, блин, хватит. |
She fucking hung up on me! |
Она, блин, бросила трубку! |
Maybe that was because Mammy delivered a big fucking lump like you? |
Может потому что мама родила такую, блин, глыбу, как ты? |
She's fucking with your head. |
Она тебе, блин, мозги крутит! |
You don't even know what a fucking supervisor is |
Ты даже не знаешь, блин, что такое управляющий. |
I'm a hell of a lot better dad than you'll ever fucking be. |
Я блин гораздо лучший отец, чем ты когда-либо в своей жизни. |