Примеры в контексте "Francisco - Франсиско"

Перевод

Примеры

Примеры: Francisco — Франсиско

• Isadore Francisco Moreno... crimes against the revolucion.

  Изадор Франсиско Морено... преступления против революции.

• My uncle is called Francisco and he manages an office in Lisbon, above the store where I work.

  Моего дядю зовут Франсиско, он управляет в Лиссабоне магазином, этажом ниже работаю я.

• This report was prepared by my client Francisco Paesa about Luis Roldan's situation.

  Я принёс отчёт, который подготовил мой клиент, Франсиско Паэса, о ситуации с Луисом Рольданом.

• Like his parents, Francisco and I had to go into exile.

  Как и его родители, Франсиско и я должны были отправиться в изгнание.

• Francisco had arranged our stay at the Aguas Calientes Spa, where I could regain my strength.

  Франсиско устроил наше пребывание в водолечебнице Аква Кальенте, где я могла бы восстановить свои силы.

• Francisco and I now planned how best to tell the story of the lives entrusted to our memory.

  Мы с Франсиско теперь решали, как лучше рассказать историю... судеб, возложенных на нашу память.

• Francisco and I lived in exile in Spain for 15 years.

  Мы с Франсиско жили в изгнании в Испании в течение 15 лет.

• Well, there's uncle. Rafael Francisco Vallecilla.

  Что ж, это дядя Рафаэль Франсиско Бальесилья.

• I've known Francisco for 14 years.

  Я знаю Франсиско с 14 лет.

• In April, a military tribunal had sentenced human rights leader Francisco Chaviano to 15 years in jail on trumped-up charges.

  В апреле военный трибунал на основании сфабрикованных обвинений приговорил руководителя правозащитного движения Франсиско Чавьяно к 15 годам тюремного заключения.

• 05/94 23 February 1994 FRANCISCO ARIAS O.

  05/94 23 февраля 1993 года Франсиско Ариас О.

• The Government of Equatorial Guinea appointed the Minister of Justice and Worship, Mr. Francisco Ngomo Mbengomo, to liaise with the mission.

  Правительство Экваториальной Гвинеи обязало министра юстиции и культа г-на Франсиско Нгомо Мбенгомо вступить в контакт с миссией.

• Francisco María Pereira de Sousa e Melo.

  Франсиско Мариа Перейра де Созе э Мело.

• Lastly, the Special Rapporteur interviewed Mr. Percy Francisco Alvarado Godoy, a political science graduate aged 50.

  И наконец, Специальный докладчик встретился с г-ном Перси Франсиско Альварадо Годоем, 50 лет, лицензиатом политических наук.

• Interview with Mr. Percy Francisco Alvarado Godoy ("agent Frayle").

  Встреча с г-ном Перси Франсиско Альварадо Годоем (агент "Фрайле").

• At its 1st meeting, on 28 February, the Working Group elected Patrick McDonnell and Modesto Francisco Fernández Díaz-Silveira as Co-Chairmen, by acclamation.

  На 1-м заседании 28 февраля Рабочая группа путем аккламации избрала сопредседателями Патрика Макдоннелла и Модесто Франсиско Фернандеса Диаса-Сильвейру.

• Dr. Francisco de Moya Pons presented the daily realities of managing forests at the national level in a shared island.

  Д-р Франсиско де Мойа Понс охарактеризовал повседневные реальности лесопользования на национальном уровне на находящемся в совместном владении острове.

• Francisco de Miranda, a forefather in our fight for independence, created the first flag of Venezuela in Haiti.

  Франсиско де Миранда, основатель нашей борьбы за независимость, создал первый флаг Венесуэлы именно на Гаити.

• We are particularly pleased that its current leader and Commissioner is the former Attorney General of our country, Mr. Francisco Dall'Anese.

  Нам особенно приятно, что ее нынешний руководитель и Комиссар - бывший генеральный прокурор нашей страны г-н Франсиско Далланесе.

• FRANCISCO: I never felt my voice so clear.

  [Франсиско] Никогда я не чувствовал себя таким звучным.

• We take this opportunity to reiterate our support for the Commission and Commissioner Francisco Dall'Anese Ruiz.

  Пользуясь возможностью, мы вновь заявляем о своей поддержке Комиссии и ее комиссара Франсиско Далланесе Руиса.

• We welcome once again the appointment of Mr. Francisco Dall'Anese Ruiz of Costa Rica as the new Commissioner.

  Мы еще раз приветствуем назначение г-на Франсиско Далланесе Руиса (Коста-Рика) новым комиссаром.

• Francisco Carrion Mena did not participate in the fourth session.

  Франсиско Каррион-Мена не принимал участия в работе четвертой сессии.

• Francisco Perez, a.k.a. Paco, a Colombian national with ties to a drug cartel.

  Франсиско Перез, известный как Пако, колумбиец, связанный с наркокартелем.

• Francisco Pizarro and 168 Spanish soldiers were hiding in buildings around the square.

  Франсиско Писарро с отрядом из 168 солдат укрылись в зданиях вокруг площади.

Другие варианты перевода слова francisco

• Франциско
• Francisco
• Франсишку
• Франсиску
• Сан-франсиско
• Франциск