Примеры в контексте "Foreman - Форман"

Перевод

Примеры

Примеры: Foreman — Форман

• Dr. Foreman, I thought we were being discharged.

  Доктор Форман, я думал, что нас выписали.

• DCI Foreman is no longer on this investigation.

  Детектив Форман уже не занимается этим расследованием.

• Dr. Foreman was just here.

  Доктор Форман только что был здесь.

• Dr. Foreman, you can help me.

  Доктор Форман, вы можете мне помочь.

• House ordered it, Foreman wants it, of course we should do it.

  Хаус приказал, Форман тоже не против - делать, конечно, надо.

• You're okay with Foreman in charge?

  Ты не против, что Форман будет за главного?

• Foreman, what causes liver problems?

  Форман, что приводит к проблемам с печенью?

• Foreman thinks that he has the authority to overrule me because the FDA wouldn't approve.

  Похоже, Форман считает, что у него есть полномочия отменять мои приказы только потому, что санэпиднадзору это не понравится.

• You'd rather have House fire you than Foreman?

  Ты предпочла бы, чтобы Хаус уволил тебя, нежели Форман?

• He tells her to give in to Foreman to save their relationship.

  Это привело к тому, что Форман уволил её, чтобы сохранить их любовные отношения.

• Mr Foreman, you agree with both of them?

  То есть, Форман, ты согласен с ними обоими.

• You must be Dr. Foreman.

  (Джоан) Вы, должно быть, доктор Форман

• Why Are You Glad Foreman's Not Here?

  Почему вы рады тому, что Форман не здесь?

• Why don't you like Dr. Foreman?

  Почему тебе не нравится доктор Форман?

• And because of that call, you basically guaranteed Foreman's out of here.

  И этим ты получил гарантию, что Форман уйдет отсюда.

• Cuddy's logic was Foreman's valuable to House. I care about House.

  По логике Кадди, Форман дорог Хаусу, я забочусь о Хаусе.

• You don't want Foreman to have made a mistake, because then you'd have to mock him.

  Ты ведь совсем не хочешь, чтобы Форман ошибся, иначе ты просто придется высмеивать его.

• I'm going to numb the back of your throat and Dr. Foreman is going to give you a sedative.

  Я обезболю заднюю стенку глотки, а доктор Форман даст тебе успокоительное.

• Foreman's doing a bone marrow biopsy to check for cancer. Cancer?

  Форман проводит биопсию костного мозга, чтобы проверит на рак.

• Madame Foreman, will you please read the verdict?

  Мадам Форман, пожалуйста, зачитайте приговор.

• In the season-three episode "Family", Foreman announces his resignation, telling House, "I don't want to turn into you".

  В третьем сезоне Форман объявляет о своей отставке, говоря Хаусу: «Я не хочу превращаться в тебя».

• Dr. Foreman, members of the committee, thank you for giving me this opportunity to speak to you today, I...

  Доктор Форман, члены правления, благодарю вас за возможность обратиться к Вам сегодня, я...

• You really want Foreman to stay in charge of the team?

  Ты и правда хочешь, чтобы Форман возглавлял отдел?

• So, Foreman, go get her consent.

  Так, Форман, получи ее согласие

• Foreman, why aren't you answering?

  Форман, почему ты не отвечаешь?

Другие варианты перевода слова foreman

• Формана
• Бригадир
• Прораб
• Мастер
• Форману
• Форманом
• Старшина присяжных
• Начальник цеха