| That's all Ford said in his text. | Это все, что сказано в сообщении Форда. |
| One of those people killed Kyle Ford. | Один из них убил Кайла Форда. |
| Ford wasn't in his seat. | Форда на его месте не было. |
| Turns out that air marshal Ford had a second phone on the flight. | Оказывается, у офицера Форда был при себе второй телефон. |
| We also double-checked Ford's financial records, and we found a transaction that just posted. | Мы еще второй раз проверили финансы Форда и нашли перевод, который только что был сделан. |
| They had access to the manifest, seat assignments, Ford's personal life. | У него был доступ к списку пассажиров, схеме их посадки, он знал о личной жизни Форда. |
| Not according to Dr Ford's report. | Согласно отчету доктора Форда - нет. |
| Unlike you poor souls, Mr Ford has had the wisdom never to marry. | В отличие от вас, у мистера Форда хватило мозгов никогда не жениться. |
| This is Mr Ford's martini glass. | А это бокал для мартини мистера Форда. |
| Hello? Mr Stanley Ford, please. | Будьте добры, мистера Стенли Форда. |
| And dial it way back with the "T" word, Ford. | И отметить его путь назад со словом "Т" Форда. |
| It looks like Harrison Ford's backyard. | Оно похоже на задний двор Харрисона Форда. |
| F-Series trucks were assembled at sixteen different Ford factories. | Выпуск F-серии был размещен на шестнадцати разных заводах Форда. |
| When she was 17 years old she was invited by George Balanchine to attend the School of American Ballet on a Ford Foundation Scholarship. | Когда ей было 17 лет, она была приглашена Джорджем Баланчиным для участия в Школе американского балета на стипендию Фонда Форда. |
| She also appeared in films directed by John Ford and Clarence Badger. | Она также появилась в фильмах режиссёра Джона Форда и Кларенс Бадгер. |
| The 2005 season saw Ford take on two relatively inexperienced drivers; Finn Toni Gardemeister and Czech Roman Kresta. | Сезона 2005 года увидел Форда взять на себя два относительно неопытных водителей, финн Тони Гардемайстер и чешской Римско Kresta. |
| After Ford assumed the presidency, Bush was under serious consideration for being nominated as vice president. | После вступления Форда в должность президента Буш серьёзно рассматривался как кандидат на должность вице-президента. |
| Also that year, he appeared in the Tom Ford film Nocturnal Animals. | Также в этом году он появился в фильме Тома Форда «Под покровом ночи». |
| They hired Pat Ford, son of John Ford, as a research assistant. | В качестве ассистента приняли на работу Пэта Форда, сына Джона Форда. |
| The modular group of transformations of the complex plane maps Ford circles to other Ford circles. | Модулярная группа преобразований комплексной плоскости отображает круги Форда в другие круги Форда. |
| Ford taking over the narrative launch at the 11th hour has made the board... uneasy. | Вмешательство Форда в запуск сюжета в последний момент заставило правление нервничать. |
| Meanwhile, it's a Harrison Ford movie over there. | Тем временем у нас тут история, как по сценарию фильма Харрисона Форда. |
| Photography: Milton Brooks of The Detroit News for his photo entitled, Ford Strikers Riot. | Награждён Milton Brooks из газеты «Detroit News» за фотографию «Восстание рабочих Форда» (Ford Strikers Riot). |
| Ford's daughter Susan Ford Bales was named the ship's sponsor. | Дочь Форда Сьюзан Форд была названа спонсором корабля. |
| Step forward Ford, son of Ford. | Шаг вперед Форд, сын Форда. |