Примеры в контексте "Followed - Проследил за"

Перевод

Примеры

Примеры: Followed — Проследил за

• Paul followed me straight to Kira.

  Пол проследил за мной и узнал о Кире.

• Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him.

  Мегатрон проследил за ней до Земли, где его и обнаружил капитан Витвики.

• Losa must have followed him out.

  Лоса, должно быть, проследил за ним.

• I followed him inside, saw him taking off his costume.

  Я проследил за ним и внутри, видел как он снимает свой костюм.

• He got curious and followed her.

  Ему стало любопытно и он проследил за ней.

• I think one of his men followed me here.

  Я думаю, что один из его людей проследил за мной.

• I followed Hank, got those pictures you wanted.

  Я проследил за Хэнком и сделал эти снимки-как вы и хотели.

• I followed him once, after a drop.

  Я проследил за ним однажды после тусовки.

• Nolan, I followed her to the beach.

  Нолан, я проследил за ней до пляжа.

• Very angry and jealous, but I had followed them and found their secret spot.

  Очень разозлился и заревновал, но я проследил за ними и нашел их тайное место.

• She was acting suspicious, so, I followed her today.

  Она вела себя подозрительно, так что сегодня я проследил за ней.

• Last night, I followed you into the woods.

  Прошлой ночью, я проследил за тобой до леса.

• And he followed them to this building.

  И он проследил за ним до этого здания.

• This is where I followed them after the binding ceremony.

  Я проследил за ними после церемонии, когда они связали Круг.

• Maybe decided to defend their patron Saint of beauty, followed Julie out...

  И решил защитить их святую заступницу красоты, проследил за Джули...

• An informant has followed certain men into this house.

  Агент проследил за людьми этого дома.

• Must have followed us directly from the precinct.

  Возможно проследил за нами от участка.

• One of my boys followed you from my store to the police station.

  Один из моих парней проследил за тобой от моего видеосалона до полицейского участка.

• I assumed she was seeing someone else, so one night, I followed her.

  Я решил, что она встречается с кем-то еще и однажды проследил за ней.

• Andy followed you home after the Christmas party.

  Энди проследил за тобой до дома после новогодней вечеринки.

• So after rehearsal that night, I followed Eleanor to her performance.

  Тем вечером я проследил за Элеонор до концерта.

• I followed the SUV to the village.

  Я проследил за внедорожником до Гринвич-Виллидж.

• He had even followed the vehicle to the construction site.

  Лючи проследил за маршрутом фургона вплоть до самой фирмы.

• Ben followed her and saw them together.

  Бен проследил за ней и увидел их вместе.

• Bluewater Comics issued a biographical comic in 2011 which followed the lives and careers of the group.

  «Bluewater Comics» в 2011 году выпустила биографический комикс, который проследил за жизнью и карьерой ребят.

Другие варианты перевода слова followed

• После
• Следует
• Следил за
• Последовал за
• А затем
• Придерживаться
• Вслед за
• Следила за
• Следовала
• Последовали за
• Последовала за
• Пошел за