Примеры в контексте "Followed - Следовал за"

Перевод

Примеры

Примеры: Followed — Следовал за

• He followed Jeremy home from school.

  Он следовал за Джереми по дороге из школы.

• You followed the map we drew.

  Ты следовал за картой, что мы нарисовали.

• Because our killer followed Royce from L.A.

  Потому что наш киллер следовал за Ройсом из Лос-Анджелеса.

• I followed you... and saw how you suffered.

  Я следовал за вами... и видел, как вы страдаете.

• So whoever followed Charlie came from the movie set.

  То есть, тот, кто следовал за Чарли, был со съемочной площадки.

• I can't believe he followed us all the way to Mexico.

  Не могу поверить, что он следовал за нами через всю Мексику.

• I knew you'd fail so I followed you.

  Я знал, что так будет, поэтому следовал за тобой.

• Keane followed you over to Siobhan's place.

  Кин следовал за тобой до дома Шивон.

• I think he followed Miss Stewart through the park with the intention of taking her virtue.

  Я думаю, он следовал за мисс Стюарт через парк с намерением завладеть ее добродетелью.

• Yes, I followed a Swampie carrying vital information.

  Да, я следовал за Болотником, несущим важную информацию.

• You followed me and found that fat guy

  Ты следовал за мной и вышел на этого толстяка.

• I followed him like a dog.

  Я следовал за ним, как собачонка.

• Her hanger-on, I followed wherever she went.

  Как её хвостик, я следовал за ней повсюду.

• He followed Sarah to my house.

  Он следовал за Сарой до моего дома.

• He followed Sarah to my rooming house.

  Он следовал за Сарой, к моему жилью.

• Whoever shot Lionel drugged my dad and followed him until he pulled over.

  Это означает то, что тот, кто стрелял в Лайнела, возможно, напоил моего отца и следовал за ним.

• The same way I find all my patients - I just followed the sound of your pain.

  Так же как я нахожу всех своих пациентов - я просто следовал за криком твоей боли.

• I followed her to the RD floor.

  Я следовал за ней. на этаж Исследования и Разработки

• I'm comparing myself to anyone who's ever followed a dream, senator.

  Я сравниваю себя с любым, кто когда-либо следовал за своей мечтой.

• And the drone followed him over the Nassau County border to a Woodmere diner.

  А беспилотник следовал за ним через границу округа Нассау к кафе в Вудмире.

• Hasn't anyone followed you before?

  "Разве никто не следовал за тобою прежде?"

• It's look like he's followed her trail to Ravenswood.

  Похоже, он следовал за ней до Рейвенсвуда.

• Koko followed one of the keepers back to the enclosure but Jonnie started heading towards public grounds.

  Коко следовал за одним из хранителей назад к вольеру, но Джонни начал направляться к общественной территории.

• A significant part of his political career, Dmitry Gudkov followed his father.

  Значительную часть своей политической карьеры Гудков следовал за своим отцом.

• He followed him to Eli Cohn's base.

  Он следовал за ним до базы Илая Кона.

Другие варианты перевода слова followed

• После
• Следует
• Следил за
• Последовал за
• А затем
• Придерживаться
• Вслед за
• Следила за
• Следовала
• Последовали за
• Последовала за
• Пошел за