Примеры в контексте "Followed - Пошел за"

Перевод

Примеры

Примеры: Followed — Пошел за

• And I followed her towards Central Park.

  И я пошел за ней в сторону центрального парка.

• He followed her because he wanted her.

  И пошел за ней, потому что ему нужна была она.

• I stopped after I followed you one night.

  Это желание оставило меня после того, как однажды ночью я пошел за вами.

• I followed you into your room.

  Феликс: Я пошел за тобой в комнату.

• I stood up and I followed her.

  Я встал и пошел за ней.

• But the snake followed me in.

  Но этот предатель пошел за мной.

• He followed me, because I wanted to share the joy of reaching the top.

  Он пошел за мной, потому что хотел разделить радость покорения вершины.

• When I saw her with that man at the diner, I followed him.

  Когда я увидел ее с этим человеком в закусочной, я пошел за ним.

• You're here because you saw me walking and followed me.

  Ты здесь потому, что увидел меня и пошел за мной.

• I saw the girl use it and I followed her.

  Увидел, что девочка им воспользовалась и пошел за ней.

• He said that Mr. Jackie followed him into the bathroom, and... touched him.

  Он сказал, что мистер Джеки пошел за ним в туалет и... прикосался к нему.

• I followed him to Mortenson's.

  Я пошел за ним к Мортенсонам.

• I could see where they were going and I just followed them.

  Я видел, куда они шли и просто пошел за ними.

• I saw you, I followed you.

  Я увидел тебя и пошел за тобой.

• That's why you followed her and stabbed her.

  И поэтому ты пошел за ней и заколол ее.

• I would have followed you, my brother.

  Я бы пошел за тобой, брат мой.

• When they left the cabin, I... followed them.

  Когда они вышли из хижины... я пошел за ними.

• I followed her into the parking lot.

  Я пошел за ней на парковку.

• So you followed him to the car and you took his camera.

  Потому ты пошел за ним до машины и отобрал его камеру.

• He took a knife and followed her into the bedroom.

  Он взял нож и пошел за ней в спальню.

• I followed the guy in the camouflage jacket.

  Я пошел за парнем в камуфляжной куртке.

• I didn't like the man, but he followed me...

  Мне он не понравился, но он сам пошел за мной.

• You followed your brother to the meeting.

  Ты пошел за братом на встречу.

• I followed her out- out there into the little garden.

  Я пошел за ней, в маленький сад.

• So Keller followed Scott home and then silenced him.

  Келлер пошел за Скоттом к нему домой и заставил замолчать.

Другие варианты перевода слова followed

• После
• Следует
• Следил за
• Последовал за
• А затем
• Придерживаться
• Вслед за
• Следила за
• Следовала
• Последовали за
• Последовала за
• Следовал за