| Thinking of taking Sophie to Florida. | Думаю съездить с Софи во Флориду. |
| Dad and I are thinking about getting to Florida the weekend before Johnny's wedding. | Мы с папой подумываем съездить во Флориду в выходные перед свадьбой Джонни. |
| She went to Florida to be with her mom. | Она поехала во Флориду, чтобы быть с мамой. |
| Dad moved to Florida with his new wife. | Отец переехал во Флориду с новой женой. |
| You asked me the other day what Daniel was wearing when we went down to Florida. | Ты спросил меня на днях, что было надето на Дэниэле, когда мы поехали во Флориду. |
| Said mom had moved to Florida and wasn't coming back. | Сказал, что мама переезжает во Флориду и уже не вернется. |
| I went to Florida, Teddy. | Я ездила во Флориду, Тедди. |
| I need to find Boyd and get to Florida. | Мне нужно найти Бойда и уехать во Флориду. |
| Besides, you're going to Florida. | Кроме того, вы едите во Флориду. |
| Meanwhile I'll take a vacation in Florida. | А пока что я поеду отдохну во Флориду. |
| Excuse me, fundraiser to send a little boy to Florida for life-saving surgery. | Прошу прощения, сбор средств для того, чтобы отправить малыша во Флориду на операцию необходимую для спасения его жизни. |
| You promised me that the minute we hit Florida we'd beat it. | Ты обещал, что, как только приедем во Флориду, то сбежим от них. |
| In 1972, the Darts moved to Florida to become the Miami Gatos. | В 1972 году «Дартс» переехали во Флориду и стали «Майами Гатос». |
| In 1989 Kaspar and his wife moved to Florida as old age pensioners. | В 1989 году Каспар и его жена, уже будучи на пенсии, переехали во Флориду. |
| Bobby wanted to move to Florida and Frankie wanted some security. | Бобби хотел переехать во Флориду, а Фрэнки хотел получить постоянный источник доходов. |
| My aunt's been to Florida - all she saw was some Finns and Donald Ducks. | Моя тетя ездила во Флориду - и все, что она там видела - это финны и Дональды Даки. |
| Georgie, how come your parents never moved to Florida? | Джорджи, как так вышло, что твои родители не перехали во Флориду? |
| Both motel people went to Florida. | К тому же, персонал уехал во Флориду |
| So, you'll come to Florida? | Ну так, приедешь во Флориду? |
| What's this about you moving to Florida? | Так что с твоим переездом во Флориду? |
| When do you and your old lady head down to Florida? | Когда ты со своей подружкой отправитесь во Флориду? |
| Why didn't she move back to Florida? | Почему она не вернулась во Флориду? |
| No, no, no, you can't send terrence to Florida. | Нет-нет-нет, ты не можешь послать его во Флориду. |
| Molly henderson is moving to Florida, right? | Молли Хендерсон ведь переезжает во Флориду? |
| and that he needs to just go back to Florida. | и что ему надо вернутся во Флориду. |