| This is the universe telling me to move back home to Florida. | Сама вселенная говорит мне вернуться домой во Флориду. |
| I'm actually about to head to Florida with my family. | Вообще-то я собирался отправиться во Флориду со своей семьей. |
| Go back, pick up Eva, drive down to Florida. | Вернёмся, возьмём Эву и поедем во Флориду. |
| I guess he and my mom are moving to Florida. | Видимо, они с мамой переезжают во Флориду. |
| That's why you need to move to Florida. | Поэтому тебе нужно поезать во Флориду. |
| A round trip ticket to see Mom in Florida. | Билет во Флориду... Маму повидать. |
| I thought you meant she was just going to Florida. | Я думал ты имел ввиду что она просто уедет во Флориду. |
| I remember that you wanted to go with her to Florida. | Я помню, что ты хотел поехать с ней во Флориду. |
| You said you'd take me to Florida. | Вы сказали, что отвезете меня во Флориду. |
| He's on his way to Florida, but he has to change at O'Hare. | Он на пути во Флориду, но ему нужно пересесть в О'Харе. |
| The owner had been on vacation in Florida for a week. | А хозяин уехал в отпуск на неделю во Флориду. |
| I just told you. Florida. | Я же говорил, во Флориду. |
| Ted asked me to clean up Jenkins' desk, so we can ship it all to Florida. | Тэд попросил меня прибрать стол Дженкинса, чтоб отправить его вещи во Флориду. |
| You should go to Florida and get some sunshine. | Тебе следует съездить во Флориду в солнечную погоду. |
| I know how much you're looking forward to Florida. | Я знаю, как тебе не терпится переехать во Флориду. |
| He drove down to Florida and convinced Jo to make him CEO. | И он поехал прямиком во Флориду и убедил Джо сделать его управляющим. |
| Now he's married, gone to Florida. | А теперь он женат и уехал во Флориду. |
| Three years ago, I met this girl, and she wanted to move to Florida. | Три года назад я встретил девушку, она хотела перебраться во Флориду. |
| Before Ray Pratt moved to Florida, he worked for his uncle here. | До того, как Рей Пратт переехал во Флориду, здесь он работал со своим дядей. |
| Which is why I am moving to a houseboat in Florida. | Поэтому я и переезжаю во Флориду, в плавучий дом. |
| Until Marcia asked me to move to Florida with her. | Пока Марша не попросила меня переехать с ней во Флориду. |
| I was going to actually invite you to come with me to Florida. | Я собирался на самом деле приглашаем Вас пойти со мной во Флориду. |
| I'd like to go to Florida. | Я бы хотел поехать во Флориду. |
| Tara ransacked the place after Miss Wilhelm took off for Florida. | Тара обыскала место, после того как мисс Вильгельм уехала во Флориду. |
| I thought you moved your family down to Florida. | Я думал, вы с семьей переехали во Флориду. |