| But her people are out of Trinidad by way of Florida, so she could be anywhere. | Но эти люди приехали из Тринидада во Флориду, и она может быть где угодно. |
| Of the 125,000 Cubans who came to Florida, only 800 were criminals. | Из 125 тысяч кубинцев, приехавших во Флориду, лишь 800 были преступниками. |
| We went to Florida last year with the nippers. | Мы ездили во Флориду в прошлом году с младенцами. |
| We could fly down to Florida and check out Miami Beach and then go to Disney World. | Мы можем полететь во Флориду и заглянуть в Маями Бич а потом поехать в Диснейленд. |
| He goes to Florida, you're responsible. | Если он поедет во Флориду, отвечать будешь ты. |
| There's an urgent situation, and we need 72 hours off to go to Florida. | У нас чрезвычайная ситуация. и нам надо на 72 часа отлучиться, чтобы поехать во Флориду. |
| Guess you should have taken our witness protection offer and gone to Florida, Bob. | Стоило соглашаться на защиту свидетелей и уехать во Флориду, Боб. |
| Just this older guy I met when my mom and I were in Florida. | С одним мужиком, мы познакомились, когда ездили с мамой во Флориду. |
| He still won't give us permission to go to Florida. | Он все равно не даёт разрешение поехать нам во Флориду. |
| I just wanted to tell you that I'm going to Florida for a couple weeks. | Я просто хотела сказать тебе, что уеду во Флориду на пару недель. |
| She just wanted to let me know she's going to Florida for a spring vacation. | Она просто хотела меня предупредить, что уезжает во Флориду на весенние каникулы. |
| She went to Florida right after the breakfast. | Она отправилась во Флориду сразу после завтрака. |
| Move to Florida, palm beach, live happily ever after. | Переехать во Флориду, Палм-Бич, зажить счастливо после всего. |
| I can't believe they're flying back to Florida tomorrow. | Я не могу поверить, что завтра они летят обратно во Флориду. |
| Captain Randall, we're on a tight schedule once we land in Florida. | Капитан Рэндалл, у нас плотный график по прилёту во Флориду. |
| And then we moved to Florida. | А потом мы переехали во Флориду. |
| I thought your parents moved to Florida. | Я думал, твои родители переехали во Флориду. |
| You fly to Florida every Monday. | Ты улетаешь во Флориду каждый понедельник. |
| Down to Florida for some golfing and... Fishing to celebrate. | Во Флориду поиграть в гольф и... порыбачить, чтобы отметить. |
| Bill, you're not taking all that stuff to Florida. | Билл, ты же не возьмешь все материалы во Флориду. |
| I want you to go back down to Florida. | Я хочу, чтобы ты вернулся во Флориду. |
| He left Emilia, my wife, when she was pregnant, went to Florida. | Он бросил Эмилию, мою жену, беременную, и уехал во Флориду. |
| We're not going to Florida, Raylan. | Мы не поедем во Флориду, Рейлан. |
| Maybe I'll move to Florida. | А может, я перееду во Флориду. |
| It was Trey's idea to go to Florida. | Это была идея Троя, поехать во Флориду. |