Примеры в контексте "Fletcher - Флетчер"

Перевод

Примеры

Примеры: Fletcher — Флетчер

• Fletcher, insulted, then steals an hourglass that Ellie's dad had given to her when she was little.

  Флетчер, оскорбленный, крадёт песочные часы, которые отец Элли дал ей, когда она была маленькой.

• Believing that he faced overwhelming Japanese carrier superiority, Fletcher elected to withdraw TF17 from the battle.

  Полагая, что он сталкивается с подавляющим превосходством японских авианосцев, Флетчер решил вывести 17-е Оперативное соединение из сражения.

• The main stage, called Fletcher Hall, seats 1,048 and has two balconies.

  Основным этапом, называемым Флетчер Холл, было 1014 мест и два балкона.

• The first event was held on April 10, 1980 in Atlantic City, when middleweight Frank Fletcher decisioned Ben Serrano.

  Первое мероприятие было проведено 10 апреля 1980 года в Атлантик-Сити, когда Фрэнк Флетчер дрался с Бена Серрано.

• Arriving at Sector T137 after it has been de-energized, Fletcher enters a terrifying gray ash world.

  Прибыв в Сектор Т137 после того, как он был лишён энергии, Флетчер попадает в ужасающий мир из серого праха.

• Fletcher addresses both of these weaknesses by computing a second value along with the simple checksum.

  Флетчер исправил оба эти недостатка, вычисляя второе значение вместе с простой контрольной суммой.

• Complicating matters further, Fletcher has told his wife Ruth about the experience.

  Усложнив всё ещё сильнее, Флетчер рассказал своей жене Рут о том, что с ним произошло.

• Believing the Japanese carriers were still well to the north near Bougainville, Fletcher continued to refuel.

  Полагая, что японские авианосцы до сих пор были по-прежнему на севере вблизи Бугенвиля, Флетчер продолжил дозаправку топливом.

• Katherine, Ellie, and Mike realize Fletcher has gone missing and go find him.

  Кэтрин, Элли и Майк понимают, что Флетчер пропал без вести и идут искать его.

• Fletcher radioed MacArthur the approximate position of the Japanese carriers and suggested that he attack with his land-based bombers.

  Флетчер радировал Макартуру приблизительное положение японских авианосцев и предложил, чтобы он атаковал их своими базирующимися на сушу бомбардировщиками.

• Fletcher's hat and four other officers' helmets were left lying in the square during the ensuing siege.

  Шапка Флетчер и четыре шлема других офицеров остались лежать на земле в течение продолжающейся осады посольства.

• Though Dr Fletcher is tense and alert, Leonard Zelig seems calm and at ease.

  Хотя д-р Флетчер напряжена и встревожена... Леонард Зелиг кажется спокойным и непринужденным.

• Okay, I'll handle it, Fletcher.

  Ладно, я разберусь с этим, Флетчер.

• Who are you? - I'm Fletcher Hamilton.

  А вы кто? - Я Флетчер Гамильтон.

• Fletcher is promising to color within the lines.

  Флетчер обещает действовать в рамках своих полномочий.

• Fletcher and these other'd be starting from scratch.

  Флетчер и его демократы... они начнут все тормозить.

• My fiancé, Neil Fletcher, manages Faraway Downs.

  Мой жених Нил Флетчер - управляющий Фаравэй Даунс.

• Yes, yes. Certainly, Mr. Fletcher.

  Да, конечно, мистер Флетчер.

• Fletcher withdrew from the Solomon Islands area with his carrier task forces the evening of 8 August.

  Флетчер со своим авианосным соединением вышел из района Соломоновых островов вечером 8 августа.

• And then she didn't even recognize who Fletcher was.

  Приехал Флетчер - она его не узнала.

• I sing, too, when Mama and Fletcher make wrong-side business.

  Еще я пой... когда мама и Флетчер... поступай плохо.

• Them just Carney cattle, Mr. Fletcher.

  Это был скот Карни, мистер Флетчер.

• Thanks for coming down, Mr. Fletcher.

  Спасибо, что пришли, мистер Флетчер.

• I'm Mary Fletcher, Mr. Marino.

  Я - Мэри Флетчер, Мистер Марино.

• The incident occurred while Fletcher was in Milan for Manchester United's Champions League fixture against Internazionale.

  Инцидент произошёл, когда Флетчер находился в Милане на выездном матче «Манчестер Юнайтед» в Лиге чемпионов против «Интера».

Другие варианты перевода слова fletcher

• Флетчера
• Флетчером
• Флетчеру
• Флечер
• Fletcher
• Флэтчера