| Fletcher did do something to her in that RV. | Флетчер сделл что-то с ней в этом Р.В. |
| Because I told them when I signed Fletcher. | Потому что я рассказал всем, что подписал "Флетчер". |
| That's ridiculous - everyone knows we can't sign Fletcher if we represent McKernon. | Все знают, что мы не можем подписать "Флетчер", пока представляем "МакКернон". |
| Something tells me our Steven Fletcher wasn't actually Steven Fletcher. | Что-то подсказывает мне, что наш Стивен Флетчер не был Стивеном Флетчером. |
| At Fletcher, Shashi Tharoor helped found and was the first editor of the Fletcher Forum of International Affairs, a journal now in its thirty-first year. | В Школе Флетчера Шаши Тхарур был одним из основателей и первым редактором журнала «Флетчер форум оф интернэшнл афферс», издаваемого вот уже тридцать первый год. |
| Enter DI Fletcher, hormones raging. | Появляется детектив испектор Флетчер, гормоны зашкаливают. |
| Look, your boy Cassidy all but outed Fletcher as one of Delia's regulars. | Смотри, Кэссиди говорил, что Флетчер один из завсегдатаев Делии. |
| Sir Fletcher is indisposed, at present. | Сэр Флетчер сейчас неважно себя чувствует. |
| That was all me, Mr. Fletcher. | Это всё из-за меня, мистер Флетчер. |
| You did 22 last time, Fletcher. | В прошлый раз ты подтянулся 22 раза, Флетчер. |
| Molly Fletcher's a character in a novel I'm writing. | Молли Флетчер - это героиня романчика, над которым я работаю. |
| There are 2 Division operatives and Ryan Fletcher on that plane. | Два оперативника из Подразделения И Райан Флетчер на этом самолете. |
| There are... 14 locations Fletcher visited. | Всего... 14 мест, которые посещал Флетчер. |
| Ben Fletcher fell on his pitchfork the other week. | Бен Флетчер упал на вилы на прошлой недели. |
| Fletcher and Martinez were members in good standing. | Флетчер и Мартинес были на хорошем счету. |
| With due respects, Mr Fletcher, perhaps it would be wise to allow police work to be done by policemen. | При всем уважении, мистер Флетчер, возможно, правильнее было бы предоставить полиции с этим разбираться. |
| Fletcher was impressed with Jones's style, and invited him to write with him and Bourne. | Флетчер был под впечатлением от уникального стиля Джонса и предложил ему сочинять песни вместе с ним и Борном. |
| In 1579, Francis Drake's ship chaplain, Francis Fletcher, wrote about meeting very tall Patagonians. | В 1579 году корабельный капеллан сэра Фрэнсиса Дрейка Фрэнсис Флетчер писал о встрече с очень высокими людьми в Патагонии. |
| Design and art direction by Neil Fletcher and Chris Ashworth. | Дизайн и художественное оформление - Нил Флетчер и Крис Эшворт. |
| We can if you tell Jack he has to drop Fletcher. | Сможем, если вы скажете Джеку отделаться от "Флетчер". |
| I didn't get a chance to congratulate you on signing Fletcher Engines. | Я так и не поздравила тебя с подписанием "Флетчер Энджинс". |
| Watch yourself, Jack, and drop Fletcher Engines by morning. | Осторожнее, Джек, и откажись от "Флетчер Энджинс" к утру. |
| I have a hearing tomorrow against Fletcher Engines. | Завтра у меня слушание против "Флетчер Энджинс". |
| Well, it turns out Fletcher Engines wants to sign with us. | В общем, выяснилось, что "Флетчер энджинс" хотят подписать с нами контракт. |
| Fletcher was concerned that the locations of the rest of the Japanese fleet carriers were still unknown. | Но Флетчер был обеспокоен тем, что местонахождение остальных авианосцев японского флота до сих пор не было известно. |