Примеры в контексте "Fixing - Починить"

Перевод

Примеры

Примеры: Fixing — Починить

• Two were fixing the AC at the embassy, one was bringing lunch.

  Двое пришли починить кондиционер в посольстве, один приносил обед.

• But they weren't supposed to try fixing it.

  Но они не должны были пытаться его починить.

• So where's this bulb needs fixing?

  Так, где эта лампа, которую нужно починить?

• You were supposed to be fixing these.

  Я думал, вы должны были починить эти штуки.

• I'm sure we can fix whatever needs fixing.

  Уверен, мы сможем починить все, что угодно.

• The aerial on our radio needs fixing.

  На нашем радио надо починить антенну.

• Now, we're only going to get one shot at fixing it.

  Теперь, мы только собираемся сделать одну попытку починить его.

• The thing about fixing bear, that was a joke.

  Я про "починить Медвежонка", это шутка.

• I had another go at fixing your toilet.

  Я снова попытался починить твой туалет.

• We'll be back before Rocket's finished fixing the ship.

  Ракета корабль не успеет починить, как мы уже вернёмся.

• Except Grey, who's working on fixing the ship right now.

  Кроме Седого, он пытается починить корабль.

• She said the clutch need fixing.

  Она сказала, сцепление надо починить.

• I don't mind fixing what I blew up.

  Я не против починить то, что взорвал.

• I'll hold her off while you guys fix whatever needs fixing.

  Я придержу ее, пока вы, ребята, почините все, что нужно починить.

• In case you were thinking about fixing the beacon and calling for help.

  В случае, если вы надумали починить маяк и позвать на помощь.

• And my father insisted on fixing the water fountain and snapped the pipe.

  И мой отец настоял на том, чтобы починить фонтан, и сломал трубу.

• Okay, you guys... all in favor of fixing up this cruddy boat for Grandpa's birthday... raise their hand.

  Ладно, ребята... кто за то, чтобы починить эту развалюху к дню рождения дедушки... поднимите руку.

• Unless you're planning on fixing the phone lines?

  Или ты решил починить телефонную линию?

• Me and Brad spent $500 of our own money just fixing up the Humvee...

  Мы с Брэдом потратили $500 чтобы починить наш джип...

• which I planned on fixing, by the way.

  которую я, кстати, собирался починить.

• We have a problem with a drill that no one seems capable of fixing. I would be grateful if you would take a look at it.

  У нас проблема с буром, и раз никто из моих рабочих не может его починить, я была бы благодарна, если бы вы на него взглянули.

• Well, why don't you try fixing the motor?

  Так почему бы вам его не починить?

• Well, once I'm done fixing Mrs. Mayer's shingles,

  Хорошо, но для начала я должен починить крышу Миссис Майер,

• You sure there's not something else that needs fixing?

  А ты уверена, что больше ничего не надо починить?

• That's how you plan on fixing it?

  Ты так собираешься его починить?

Другие варианты перевода слова fixing

• Установление
• Фиксация
• Крепления
• Исправить
• Чинить
• Ремонт
• Чинил
• Исправление
• Исправлять
• Чиню
• Чинит
• Починил