Примеры в контексте "Fixing - Чиню"

Перевод

Примеры

Примеры: Fixing — Чиню

• I work at the monastery fixing cars and cutting grass.

  Работаю в монастыре: чиню машины и стригу траву.

• CLANCY: I'm just fixing her boat, Joe.

  Я просто чиню её яхту, Джо.

• Doin' what guys do, fixing' things.

  И делаю то, что и положено парням - чиню штуки.

• I'm really good at fixing stuff like that.

  Я очень здорово чиню всякие вещи.

• You know, cooking and cleaning and fixing.

  Только и делаю, что готовлю, убираюсь и чиню.

• Tell me why I'm in here fixing your hologram.

  Скажи на милость - почему я здесь и чиню твою голограмму?

• Ha! All right, well, have fun at the park while I'm here fixing your apartment.

  О да, хорошо, повеселись в парке пока я тут чиню твою квартиру.

• The whole time I was out there, the control room thought I was just fixing a loose wire.

  Все это время пока я был(а) там, в диспетчерской думали что я чиню оголившийся провод.

• Did you notice how I wasn't fixing it?

  Заметно, что я его не чиню?

• I'm just fixing his bike.

  Я просто чиню его мотоцикл.

• Been fixing it up to resell.

  Чиню ее для перепродажи.

• I am fixing the washing machine.

  Я чиню стиральную машину.

• They're fixing the car...

  Хорошо. Я чиню машину.

• I'm not fixing no ice box.

  Я не чиню никаких холодильников.

• I've been fixing the a.C. All afternoon.

  Весь день чиню кондиционер.

• I'm not fixing it.

  Я его не чиню.

• Just fixing cars, sir.

  Просто чиню машины, сэр.

• Just fixing a few things.

  Да так, чиню всякое.

• Fixing your grandma's gutter.

  Чиню водосток твоей бабушки.

• I mean, if I was fixing it, you'd see me fixing it, but...

  Если б я хотел починить его, ты бы уже видел, как я его чиню, но...

Другие варианты перевода слова fixing

• Установление
• Фиксация
• Крепления
• Исправить
• Чинить
• Ремонт
• Починить
• Чинил
• Исправление
• Исправлять
• Чинит
• Починил