| I was nice, and now he's fixing our apartment. | Я была милой, и теперь он чинит нашу квартиру. |
| But he's always fixing things for me around here. | Но он всегда чинит здесь вещи для меня. |
| I've a guy fixing my bathroom. | У меня друг чинит мой душ. |
| He is fixing the pump at the orphanage - he will be here very soon. | Он чинит насос в приюте и очень скоро будет здесь. |
| He is fixing the wall outside. | Он на улице, чинит стену. |
| Right now I have that knit-wheel thingy fixing some of my sweaters. | Например, сейчас эта вязальная штуковина чинит мои свитера. |
| Ma'am, this fella's fixing the central heating on the second floor. | Мэм, этот парень чинит центральное отопление на первом этаже. |
| It didn't look good for him, but he stuck with the chemo and now he's back fixing roofs in Oneonta. | Выглядело не очень хорошо, но он прошел химию и сейчас снова чинит крыши в Онеонта. |
| He's fixing the electricity while you sleep! | Он чинит электричество пока ты спишь! |
| I was looking out the window and he was fixing the seat in the back of the plane. | Я выглянула из окна и увидела, что он чинит сиденье в самолёте. |
| Jay's always around here fixing things, Cracking jokes about my "delicate hands" | Джэй постоянно тут, чинит всякие вещи, шутит на счет моих "деликатных рук" |
| It's an action you repeat so many times it creates a long-term memory in your brain, one so powerful that flying or fixing or that, becomes automatic. | Если повторять какое-то действие бессчётное число раз, создаётся долговременная память в мозгу, такая устойчивая, что человек летает или что-то чинит... на автомате. |
| Hector's a busy man... Fixing cars and running guns. | Гектор занятой человек - чинит машины и продает оружие. |
| Someone's fixing that now. | Сейчас кто-то чинит её. |
| Jim's fixing my computer. | Джим чинит мой компьютер. |
| Hold on, he's fixing an engine block! | Подожди, он чинит двигатель. |
| He's fixing it for us. | Он чинит его для нас. |
| Maybe she's fixing something in there. | Может, чинит что-то там. |
| He's just fixing the toaster for the 15th time | Чинит тостер в 15 раз |
| Janice is fixing up a bed for you. | Дженис чинит кровать для тебя. |
| And he can pull a dent, too, if he's fixing the body damage to his truck. | И может поправить вмятину, если он действительно чинит свой грузовик. |
| 'Chloe says he works down at some garage, fixing cars or summat.' | Хлоя говорит, что он работает в каком-то гараже, чинит машины или чё-то в этом роде. |
| The guy fixing the toilet? | Парень, который чинит унитаз? |