Примеры в контексте "Fixing - Исправить"

Перевод

Примеры

Примеры: Fixing — Исправить

• Just fixed what needed fixing'.

  Я лишь исправила то, что надо было исправить.

• There's no fixing it this time.

  На этот раз исправить ничего нельзя.

• Look, our best chance at fixing all of this is if you bring Mara to me.

  Послушайте, наш лучший шанс исправить всё это - привести Мару ко мне.

• My point is, the company is committed to fixing this problem, and they will.

  Я хочу сказать, что компания должна исправить эту проблему.

• The only things that need fixing are your tangled transportation metaphors.

  Единственное, что нужно исправить - твои хреновые метафоры.

• Which means we also have a chance of fixing it.

  А значит, мы сможем попытаться все исправить.

• Let the doctors crack that thick skull of yours and just fix what needs fixing.

  Позволь доктору расколоть твой толстый череп и просто исправить то, что нужно исправить.

• And the only thing I care about is fixing that and making things right between us.

  И все, что меня волнует - исправить это и наладить отношения между нами.

• And we have committed ourselves to fixing it.

  И мы посвятили себя идее исправить это.

• Maybe you could just pretend like I'm a recipe Go. that needs fixing.

  Может Вы просто притворитесь, как будто я рецепт, который надо исправить.

• But that should be me out there fixing things, not her.

  Но это я должна всё исправить, не она.

• Because fixing the world sounds a little...

  А то исправить мир - это как-то...

• He must have been in, fixing something in the bathroom.

  Он должен был что-то исправить в ванной.

• Unlike your friend Barry, I have the luxury of fixing my mistakes.

  В отличие от вашего друга Барри, я имею возможность исправить свои ошибки.

• But you've got a lot of fixing to do.

  Но тебе следует много исправить в себе.

• I too have a mistake that needs fixing.

  У меня тоже есть ошибка, которую нужно исправить.

• Sorry, corrupt code, needed fixing.

  Прости, испорченный код, нужно исправить.

• Well, I'm only interested in fixing one eye.

  Хорошо, но я хочу исправить только один глаз.

• I know I am ruining whatever hope we had of fixing this relationship.

  Я знаю, что я разрушаю какую-либо надежду исправить наши отношения.

• Well, we'll get right on fixing that, sweetie.

  Ну, мы немедленно постараемся это исправить, дорогая.

• There's just some rookie mistakes that I thought needed fixing.

  Всего несколько ошибок по неопытности, которые я посчитал необходимым исправить.

• This is what we're fixing.

  Это то, что мы пытаемся исправить

• And now all you care about is fixing your mistake, no matter who gets hurt or killed along the way.

  А теперь для вас важно лишь исправить собственный промах, и не важно, если в процессе кто-то погибнет.

• You know, I'd hoped fixing things between you and Renee would help thaw the ice a bit.

  Знаешь, я думал, если исправить все между тобой и Рене, это поможет немного растопить лед.

• What's more, nature's smart enough to know that sometimes, there's no fixing things.

  А что важнее, природа знает, что иногда ничего нельзя исправить.

Другие варианты перевода слова fixing

• Установление
• Фиксация
• Крепления
• Чинить
• Ремонт
• Починить
• Чинил
• Исправление
• Исправлять
• Чиню
• Чинит
• Починил