| At the German Grand Prix, he finished 7th to take his first 2 career points; he repeated the feat at the Hungarian Grand Prix. | На Гран-при Германии он финишировал седьмым и набрал первые два очка в карьере, свой результат он повторил на Гран-при Венгрии. |
| He then made the move to AEL, where after one season he managed to bring the team to the Greek Superleague from the second division and finished them in 8th place the following year. | Затем он перешёл в «Ларису», где за один сезон сумел вывести команду в греческую Суперлигу и финишировал на восьмом месте в следующем году. |
| In subsequent years, Inter finished in 7th place (2000/01 season) and 3rd place (2003-04 season). | В следующие годы «Интер» финишировал седьмым (сезон 2000-01) и третьим (сезон 2003-04). |
| During the 2015-16 NBA season, which ended up being their last season together, the "Big Three" and the Spurs finished with a franchise-best 67-15 record and earned the number two seed in the Western Conference. | В сезоне 2015-16 «большое трио» в последний раз выступало вместе, «Спёрс» финишировал с рекордом 67-15, а также получили второй номер посева в Западной конференции. |
| In the 2005-06 season, they finished runners-up in the South Western League and were promoted to the Western League Division One, becoming champions at the first attempt. | В сезоне 2005/06 клуб финишировал на втором месте в Юго-Западной лиге и был повышен в Первую Западную Лигу, где стал чемпионом в первом же сезоне. |
| Had Jesse Owens been racing last year in the world championships of the 100 meters, when Jamaican sprinter Usain Bolt finished, Owens would have still had 14 feet to go. | Если бы Джесси Оуэнс бежал в прошлом году на чемпионате мира в забеге на 100 метров, когда ямайский спринтер, Усэйн Болт, финишировал, Оуэнсу оставалось бы бежать ещё 4 метра. |
| In the Vuelta a España he won the 13th stage (just like the year before) with a daring attack in a downhill section and finished 7th in the general classification. | На Вуэльте он забрал 13 этап (как и годом ранее), выдав сумасшедшую атаку на спуске, и финишировал 7-м в общем зачете. |
| So Chris just finished up and came away with a whopping 20 points. 20 points. | Крис только что финишировал, и он получил всего 20 очков 20 очков? |
| Wales finished second again. | «Аякс» снова финишировал вторым. |
| After that, he finished all the races in last position, except the 2007 Japanese Grand Prix, where he finished ahead of Jarno Trulli, and in the 2007 Brazilian Grand Prix where Giancarlo Fisichella crashed into him on the first laps. | После этого он во всех гонках финишировал на последней позиции, исключая Гран-при Японии, где он финишировал впереди Ярно Трулли, и Гран-при Бразилии, где в него врезался Джанкарло Физикелла на первых кругах гонки. |
| That year Feyenoord finished 11th. | В том же году «Фейеноорд» финишировал одиннадцатым. |
| She finished in last place. | Финишировал он там на последнем месте. |
| Livorno ultimately finished 9th. | В итоге Райкконен финишировал девятым. |
| In this race, he finished third. | В гонке он финишировал третьим. |
| He eventually finished 10th. | В итоге он финишировал десятым. |
| Kovalainen eventually finished seventh. | В итоге Ковалайнен финишировал седьмым. |
| 'Once Tywin had finished, | 'Когда Тайвин финишировал, |
| He eventually finished fourth. | В итоге он финишировал четвёртым. |
| In the end, he finished 8th. | В итоге он финишировал восьмым. |
| Dillmann finished eighth in the championship. | Дильманн финишировал восьмым в чемпионате. |
| He finished 6th in the race. | В гонке финишировал шестым. |
| Great Britain finished fourth. | В итоге британец финишировал 4-м. |
| The host nation Japan finished 11th. | В Японии финишировал 11-м. |
| Always finished top three. | Финишировал всегда в первой тройке. |
| His season ended after he finished second to Chafik Besseghier at the French Championships. | Его сезон закончился после того, как он финишировал вторым после Шафика Бессегье на чемпионате Франции. |