| In the 1996-97 season, Al-Karkh finished in the relegation zone's 14th place at 27 points from 30 matches. | В сезоне 1996/97 «Аль-Карх» финишировал на 14-м месте в зоне вылета, набрав 27 очков в 30 матчах. |
| At the French Grand Prix, Button finished eighth, earning his and Honda's first point of 2007. | На Гран-при Франции Баттон финишировал восьмым, добыв первое очко для Honda в сезоне. |
| He also finished in this position in that year's Formula Ford Festival at the Brands Hatch circuit, setting fastest lap in the process. | На той же позиции он финишировал на Фестивале Формулы Форд на трассе Брэндс-Хэтч установив быстрейший круг. |
| In 1992, a few months after being narrowly saved from bankruptcy, the club finished fifth in Division 1 and qualified for UEFA Cup. | Весной 1992 года, через несколько месяцев после того, как клубу с трудом удалось избежать банкротства, «Кан» финишировал пятым в чемпионате, завоевав путёвку в Кубок УЕФА. |
| Moore finished 24th in the championship, with a best finish of 10th coming at Rowrah. | Мур финишировал 24м в чемпионате, его лучшим результатом стало шестое место в Rowrah. |
| Starting at the back of the grid for the sprint race, Senna finished eighth leaving Belgium pointless. | Стартуя из задних рядов в спринте, Сенна финишировал восьмым и покинул Бельгию без очков. |
| Hansen managed 18 appearances in the First Division that season, where Liverpool finished runners-up to Nottingham Forest. | Хансен сыграл 18 матчей в Первом дивизионе, где «Ливерпуль» финишировал на втором месте после «Ноттингем Форест». |
| The early part of the 2006 season proved difficult; at the first round, he scored five points with 4th place, and finished on the podium in Malaysia. | Первая часть сезона оказалась трудной: на первом этапе он заработал пять очков за четвёртое место и финишировал на подиуме в Малайзии. |
| Lopes decided to run a 10,000 m at the first World Championships, in Helsinki, where he finished a disappointing sixth. | Также Лопиш решил участвовать в беге на 10000 метров на первом чемпионате мира по легкой атлетике в Хельсинки, где финишировал лишь шестым. |
| Mikel featured in 28 Premier League campaigns for Chelsea as the London side finished in second place, nine points behind champions Manchester United. | Микел участвовал в 28 играх Премьер-лиги, и лондонский клуб финишировал на втором месте, в девяти очках позади чемпионов «Манчестер Юнайтед». |
| Rupp slowed after Farah's fall to check his condition and finished in 5th place with a time of 27:08.92. | После этого инцидента Рапп замедлился, чтобы убедиться, что с Мо всё в порядке, и в итоге финишировал пятым с итоговым временем 27:08.92. |
| That year Iraklis finished in 4th place in the Greek First Division, qualifying for the UEFA Europa League. | В том же году «Ираклис» финишировал на 4-м месте в греческом Первом дивизионе, получив право на выступление в Кубке УЕФА. |
| At the Hungarian Grand Prix he finished 11th and 4 laps behind the leader in very wet and changeable conditions. | На Гран-при Венгрии он финишировал 11-м в четырёх кругах от лидера, но это было из-за очень меняющихся погодных условий и дождя. |
| Vergne finished the race in sixth place picking up 8 points, Toro Rosso's best result since the 2008 Brazilian Grand Prix. | Вернь финишировал на 6-м месте с 8-ю очками, что стало лучшим результатом для команды с Гран-при Бразилии 2008. |
| Gaudry competed at the 2009, 2010 and 2011 World Championships where he finished 51st, 18th and 16th respectively. | В 2009, 2010 и 2011 годах он участвовал в чемпионатах мира, где он финишировал 51-м, 18-м и 16-м соответственно. |
| Jalabert, a specialist of the Ardennes races, finished second two years in a row but failed to win the Doyenne. | Жалабер, специалист арденнских гонок, финишировал вторым два года подряд, но так и не смог выиграть Ла Дойенн. |
| Jorge Lorenzo finished second in Qatar, riding with a broken thumb after a pre-season crash on a dirt bike. | Хорхе Лоренцо финишировал вторым в Катаре, он ехал с переломом большого пальца, который получил, упав с кроссового мотоцикла. |
| Rossi finished every single race, and in the others, he never crashed out more than twice. | Росси финишировал во всех гонках, а в другие годы не выбывал больше двух раз. |
| You finished first, didn't you? | Ты же первым финишировал, так ведь? |
| He finished in the top ten 23 times, with his best finish in 2nd position in 1953 at Phoenix. | Дуэйн финишировал в первой десятке 23 раза, а его лучшим результатом стало второе место в 1953 в Финиксе. |
| Chad was following in his sister-in-law's footsteps, as Sara Hall (née Bei) won the girl's championships in 2000, the same year Ryan himself finished 3rd. | Чэд пошел по следам своей невестки, так как Сара Холл (в девичестве Бей) выиграла женский чемпионат в 2000, в том же году сам Райан финишировал третьим. |
| In 1971, with the Tyrrell team now building their own cars, Cevert finished second in France and Germany, both times behind team leader Stewart. | В 1971 году с командой Tyrrell, теперь строящей свои собственные болиды, Север финишировал вторым во Франции и Германии, оба раза позади лидера команды Стюарта. |
| Staying with the Lucidi Motors team throughout his time in this formula, he finished thirteenth overall in his first year and improved to third place in the standings in 2005. | Оставшись с командой Lucidi Motors на некоторое время в этой Формуле, он финишировал тринадцатым в свой первый год и повысился до третьего места в 2005. |
| At the end of the season they finished sixth in the West Midlands (Regional) League Premier Division and joined Division One North of the Southern League. | В конце сезона клуб финишировал шестым в Премьер дивизионе региональной лиги Западного Мидленда и перешел в Первый дивизион Север Южной лиги. |
| In the World Rally Championship, he finished on the podium of his home event, the RAC Rally, three times in a row from 1977 to 1979. | В чемпионате мира по ралли, он финишировал на подиуме на своем домашнем этапе, Ралли Великобритании, три раза подряд с 1977 по 1979 год. |