Английский - русский
Перевод слова Finished
Вариант перевода Финишировал

Примеры в контексте "Finished - Финишировал"

Примеры: Finished - Финишировал
During 2009 and 2011 seasons he finished in the top 10 of the championship. В сезонах 2009 и 2011 финишировал в топ-10 по результатам всего чемпионата.
Kelly finished fifth in the 2010 season. Фарт финишировал пятым в сезоне 2010 года.
He then finished seventh in the Spanish Grand Prix, having outqualified his teammate. Позднее он финишировал седьмым на Гран-при Испании, квалифицировавшись впереди напарника.
Valentino Rossi won, as he did two weeks later at the Dutch Grand Prix, where Hopkins finished seventh. Победил Валентино Росси, как и через две недели в Гран-при Нидерландов, где Хопкинс финишировал седьмым.
In 2011, Taaramäe finished 11th overall in the Tour de France. В 2011 финишировал 11-м в общем зачете Тур де Франс.
In the individual trap competition he finished 29th. В биатлонной индивидуальной гонке финишировал 29-м.
Kovalainen had to pit for repairs and eventually finished 15th. Ковалайнен добрался до пит-стопа и финишировал 15-м.
In 2016, he competed at the European Championships, where he finished fifth. В 2016 году он участвовал в чемпионате Европы, где вновь финишировал пятым.
Grosjean managed to rejoin, but lost time and finished 12th. Грожан смог вернуться в борьбу, но финишировал лишь двенадцатым.
In the all-around, with 84.2 points, he finished 12th. В многоборье с 84,200 очками он финишировал 12-м.
Led Scandinavian Championship before the last round but finished 2nd overall because did not participate on the last round. Он лидировал в скандинавском чемпионате перед последним этапом, но из-за пропуска последнего этапа финишировал на втором месте.
They finished 15th in the league, barely avoiding relegation with a 4-2 victory against Budućnost in the last fixture. Он финишировал в чемпионате на 15-м месте, едва избежав вылета благодаря победе 4-2 над «Будучност» в последнем туре.
United won their final seven games of the season but still finished just eighth in the league. «Юнайтед» выиграл семь последних матчей в сезоне, но финишировал лишь на 7-м месте.
He also took part in the Formula Three Macau Grand Prix, where he finished eighth. Он также принял участие в Гран-при Макао Формулы-З, где финишировал восьмым.
At the Malaysian Grand Prix he started from 13th on the grid and finished 11th. На Гран-при Малайзии он стартовал с тринадцатого места на стартовой решётке и финишировал 11-м.
I was dismasted, and finished last in the race. Я проиграл и финишировал последним в гонке.
I finished in this car, and I can win, Mary. Я финишировал в этой машине и я могу победить, Мэри.
Tudor subsequently finished second in the presidential election. Тюдор впоследствии финишировал вторым в президентских выборах.
The day after, I also finished fourth in the race. Еще через день финишировал четвертым в гонке.
He finished second six times, three times behind Stewart, who acknowledged that at times the Frenchman had been a very "obedient" teammate. Он финишировал вторым 6 раз, трижды за Стюартом, который признавал, что француз был очень «послушным» напарником.
He won the Formula Azzurra title in 2005, and finished second in Italian Formula Three the following year. Он выиграл титул в Формуле-Адзурре в 2005 и финишировал вторым в Итальянской Формуле-3 на следующий год.
At Istanbul, Lucas di Grassi, who had finished in the points in every race except one at that point, took his first victory of the season. В Стамбуле Лукас Ди Грасси, который финишировал во всех гонках исключая одну на тот момент, добился первой победы в сезоне.
In the French championship, Dillmann finished in tenth place after taking two consecutive victories late in the season, at Le Mans and Magny-Cours. В чемпионате Франции, Дильманн финишировал десятым после двух побед подряд в конце сезона, в Ле-Мане и Маньи-Куре.
John Smith finished on the podium in 1983, but at the time, it was not yet an official Formula One world championship round. Джон Смит финишировал на подиуме в 1983, но в то время Гран-при Австралии не был этапом Чемпионата Мира Формулы-1.
Nakajima finished tenth in the race, setting the fifth fastest lap - quicker than his teammate Nico Rosberg, who finished fourth. Накадзима финишировал десятым, установил пятое быстрейшее время круга - быстрее чем напарник Нико Росберг, который финишировал четвёртым.