Английский - русский
Перевод слова Finished
Вариант перевода Финишировал

Примеры в контексте "Finished - Финишировал"

Примеры: Finished - Финишировал
He finished a disappointing 15th in Brazil, and tenth in Abu Dhabi. В Бразилии финишировал 15-м, в Абу-Даби 17-м.
Glock finished the race in sixth and the championship in tenth position, with 25 points, behind teammate Jarno Trulli. Глок финишировал в гонке шестым и на десятой позиции в личном зачёте с 25 очками, позади напарника Ярно Трулли.
In 2004 the team finished fourth. В 2004 году клуб финишировал четвертым.
Two weeks later he finished second in the Giro di Lombardia, and secured his second place in the final UCI ProTour classification. Двумя неделями позже он финишировал вторым на Джиро Ломбардии, и сохранил второе место в финальной классификации ПроТура.
Sunderland finished Division One runners-up in 1900-01, after which Common transferred to Sheffield United in October 1901 for £325. «Сандерленд» финишировал на втором месте в сезоне 1900-01, после чего Коммон перешёл в «Шеффилд Юнайтед» в октябре 1901 года за £ 325.
Ferrari had jumped Toyota after Kimi Räikkönen has finished 2nd place in the previous race. «Ferrari» обошла «Toyota» после того как Кими Райкконен финишировал вторым в предыдущей гонке.
Piquet finished second and Hamilton third, so it looked like championship would be decided in final race. Пике финишировал вторым, Хэмилтон третьим, по этому казалось что судьба титула решиться в последней гонке.
He finished in sixth place in the championship, despite not scoring any wins or podium finishes. Он финишировал на шестом месте чемпионата, несмотря на отсутствие побед и подиумов.
Hiroto Ihara (Japan) finished second and Wenzel Grüß (Germany) third. Хирото Ихара (Япония) финишировал вторым и Венцель Грюз (Германия) стал третьим.
The new crisis was serious, which reflected in the results next season, when Partizan finished 13th. Новый кризис стал серьёзным, что повлияло на результат следующего сезона, когда «Партизан» финишировал 13-м.
Of the three remaining runners, only Andy Gonzales finished in the 24-hour time limit set for the horses. Из З оставшихся только Энди Гонсалес финишировал из 24 часов, лимиту заданному для лошадей.
In 1985 and 1986, Athletic finished third and fourth respectively. В 1985 и 1986 годах «Атлетик» финишировал третьим и четвёртым соответственно.
Run by Saleen-Allen Speedlab, the car finished in 26th place. Пилотируемый «Saleen-Allen Speedlab», автомобиль финишировал на 26-м месте.
In January 1934, he finished second to Rudolf Spielmann, in Warsaw. В январе 1934 он финишировал вторым после Рудольфа Шпильмана в Варшаве.
He also competed in the Winter Series again, having finished 13th in 2007. Также он принял участие в зимней серии, финишировал тринадцатым 2007.
A week later and after a decent run at the European Grand Prix he finished 11th. Неделю спустя после прорыва на Гран-при Европы он финишировал 11-м.
Hirvonen finished third in Spain and took a one-point championship lead to the finale in Great Britain. Хирвонен финишировал третьим в Испании и взял одну точку лидерство в чемпионате до финала в Великобритании.
Kevin Magnussen finished third, two seconds behind Ricciardo. Кевин Магнуссен финишировал третьим, в двух секундах позади Риккардо.
The first race was the 1500 m, in which she finished 6th. Первая гонка была на 1500 м, в которой она финишировал на 6 месте.
Drayson finished 37th overall and 12th in class at the race. Драйсон финишировал на 37-м месте в общем зачёте и 12-м в классе.
Dillmann won one race, and finished third in the other. Дильманн выиграл одну гонку, и финишировал третьим в другой.
Stevens finished ahead of Merhi in Bahrain and Spain. Стивенс финишировал впереди Мери в Бахрейне и Испании.
He also finished 25th in the end of season World Final in Valencia. Также он финишировал 25-м в Мировом финале в Валенсия.
Hill finished third, Alesi fourth and Wendlinger fifth. Хилл финишировал третьим, Алези четвёртым, а Вендлингер пятым.
Ruler on Ice also ran and finished eighth. К слову, Кричевский гонку продолжил и финишировал восьмым.