You know, I was just upstairs watching Paige sleep, with her little fingers and her little toes. |
Знаешь, я был наверху, смотрел, как Пейдж спит, на ее крошечные пальчики на ручках и ножках. |
When you were a girl, you also had little fingers didn't you? |
Когда ты была девочкой, твои пальчики тоже пошаливали, не так ли? |
Yes, but at least mine doesn't all pool in my fingers, Miss pudgy digits. |
Да, но моя толщина не оседает на руках, мисс пухлые пальчики |
Touch? Where fingers do the walking down to where only... |
прикосновение где пальчики опускаются все ниже и ниже... |
The next match against Fingers will be held tomorrow at 9 am. |
Следующий матч с командой Пальчики состоится завтра в 9 часов утра. |
How small their fingers are. |
У них такие маленькие пальчики. |
I am going to bite your fingers. |
Я откушу твои пальчики! |
Take it, sticky fingers. |
Хорошо, липкие пальчики. |
I'll bake and will lick your fingers. |
Вот пожарим - пальчики оближешь. |
Were they able to sew his fingers back on? |
Ему смогли пришить пальчики обратно? |
I got talented fingers. |
У меня ловкие пальчики. |
Sweetheart, put those fingers away. |
Дорогуша, спрячь свои пальчики. |
But there aren't any fingers here. |
А где же тогда пальчики? |
The grasp of these tiny fingers. |
Как хватают эти пальчики. |
You have pretty fingers. |
У тебя красивые пальчики. |
Still have those magic fingers? |
У тебя всё такие же волшебные пальчики? |
Her fingers are very tiny. |
Ее пальчики такие крошечные. |
Look at your fingers. |
Посмотри на свои пальчики. |
What's with the hooked fingers? |
Что это за скрюченные пальчики? |
His fingers are like good plenties. |
Его пальчики такие хорошенькие. |
Call me "fingers." |
Зовите меня "Пальчики". |
Boyle, fingers just texted. |
Бойл, Пальчики прислал смс. |
Make you eat your words, lick your fingers too. |
И вы съедите и пальчики оближете. |
Napkin stuffed, mouth-watering, fingers flittering. |
Салфетка готова, слюнки текут, пальчики порхают. |
There's her fingers and toes. |
Вот пальчики ручек и ножек. |