| You're a fine person, m'lady. | Вы замечательный человек, миледи. |
| Daniel's a very fine local photographer. | Дэниел замечательный местный фотограф. |
| You know, Tony, you're a fine young man. | Тони, ты замечательный парень. |
| Such fine verse, from the mouth of an illiterate | Такой замечательный стих из уст неграмотного |
| To start with, this fine cocktail of h2o served straight up for your dining pleasure. | На аперитив у нас замечательный водный коктейль, приготовленный специально для вас. |
| It tasted fine. It tasted interesting. | Замечательный вкус. Любопытный вкус. |
| Well, they say you're very close to him, so I'm sure you'll do fine. | И, тем не менее, из него получится замечательный Император. |
| A fine Boonwurrung man. | Замечательный мужчина из племени Бунваранг. |
| I think your very fine La Tour would... in a competitive bidding, achieve a very fine price. | Я думаю, что ваш замечательный ла Тур получит очень хорошую цену на аукционе. |
| No, it has fine, curly hair. | Нет, у нее замечательный вьющийся подшёрсток. |