| "Film Critic Top Ten List: 2008 Critics' Picks". | Film Critic Top Ten Lists 2003 Critics' Picks (англ.) (недоступная ссылка). |
| In 2002 he won an Italian award for Best Film Score for Luce dei miei occhi. | В том же 2002 году он получил итальянскую награду за лучшую партитуру (Best Film Score) к фильму Свет моих очей (итал. Luce dei miei occhi). |
| Paramount Pictures dates its existence from the 1912 founding date of the Famous Players Film Company. | История компании «Paramount Pictures» начинается с мая 1912 года, когда была создана Famous Players Film Company. |
| In 1959, the British Hammer Film Productions began its own The Mummy series of films. | В 1959 году британская студия Hammer Film Productions начала выпуск собственных фильмов о проклятой мумии: Проклятье фараонов (The Mummy), 1959 года. |
| In the appeared window set a name for the new set of actions, for example, Film. | В появившемся диалоговом окне зададим имя для нового набора экшенов, например, Film. |
| Through the efforts of the Korean Film Council (KOFIC), previously lost films by Kim Ki-young continue to be rediscovered and restored. | Благодаря усилиям корейской организации Film Council (KOFIC) ранее утраченные фильмы Ким Ки Ёна восстановлены. |
| It was selected by the UK Film Focus as one of the "Breakthrough" British films of 2011. | UK Film Focus назвали его одним из "прорывных" британских фильмов 2011 года. |
| The movie won the Grand Prix award at the 1999 Festival du Film Policier de Cognac. | Фильм получил премию критиков на Festival du Film Policier de Cognac в 1999 году. |
| The company merged with its distributor, the Universal Film Manufacturing Company, on May 20, 1912. | 20 мая 1912 года компания объединилась со своим дистрибьютором, Universal Film Manufacturing Company. |
| Hired by William Fox, he made a number of films for Fox Film Corporation then became part of the World Film Corporation studios. | Позже снял первый фильм производства кинокомпании Джорджа Кляйна, затем был нанят Уильямом Фоксом и снял несколько фильмов для Fox Film Corporation, после чего работал на киностудии World Film Corporation. |
| In 1910 Quaranta and her sister Letizia were hired by Itala Film. | В 1910 году вместе со своей сестрой Летицией она была нанята киностудией Итала фильм (Itala film). |
| To celebrate a century of Chinese cinema, the Hong Kong Film Awards unveiled a list of Best 100 Chinese Motion Pictures (which in fact includes 103 films) during the 24th Hong Kong Film Awards ceremony on 27 March 2005. | Празднуя столетие китайского кинематографа, Hong Kong Film Award представила список 100 лучших китайских кинолент (который на самом деле состоит из 103 фильмов) на 24-й церемонии вручения гонконгской кинопремии (27 мая 2005 года). |
| Australian Film Institute Awards: Best Film, Best Direction, Best Cinematography, Best Editing, Best Production Design, Best Costume Design. | Australian Film Institute Awards: за лучший фильм, за лучшую режиссуру, за лучшую киносъёмку, за лучшую редакцию, за лучшее оформление, за лучшие костюмы. |
| The Association of Film Commissioners International or AFCI is based in Los Angeles. | Международная Ассоциация кинокомиссий (en:Association of Film Commissioners International, AFCI) со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе. |
| She received multiple awards for her acting roles, including the Hochi Film Award, Award of the Japanese Academy, Kinema Junpo Award, and Mainichi Film Concours. | Она получила несколько наград за свою актерские роли, в том числе премию Hochi Film Award, премию японской Академии, премию Kinema Junpo Award, и Майнити (премия). |
| SXSW Film Conference spans five days of conference panels and sessions, and welcomes filmmakers of all levels. | Конференция SXSW Film, проходящая в дни фестиваля, принимает кинематографистов всех уровней. |
| At the end of his studies he was employed by Polfilm and Film Polski to produce artwork and cover designs. | По окончании учебы он работал Polfilm и Film Polski для создания иллюстраций и дизайна обложки. |
| The Uco Film GmbH, in whose establishment the Ullstein publishing house was involved, dedicated itself to filming serials from novels. | Компания Uco film GmbH, в основании которой участвовал печатный дом Ullstein, занималась съемкой продолжительных новелл. |
| In 1927 he went to Hollywood, where he was hired by the New York Sun and Film Weekly as a correspondent. | В 1927 он переехал в Голливуд, устроившись на работу корреспондентом New York Sun и Film Weekly. |
| It was shot in the Action Film Company studio in Chicago, Illinois, and was directed by Dr. Harlan Tarbell. | Он был снят на студии Action Film Company в Чикаго, режиссёром выступил Харлан Тарбелл. |
| The appearance of 'Ease Your Mind' on April 4, 2005, translated into "Ceci N'est Pas Un Film". | Второй альбом вышел 4 апреля 2005 года в рамках проекта 'Ceci N'est Pas Un Film'. |
| He has written for Variety and was the assistant editor of the International Film Guide from 1991 to 1998. | Был помощником редактора «International Film Guide» с 1991 по 1998 года. |
| In mid May, Gaumont International Television pulled out of Pennsylvania in favor of production at the Cinespace Film Studios in Toronto. | В середине мая Gaumont International Television перенес съемки из Пенсильвании на съемочную площадку Cinespace Film Studios в Торонто. |
| In 2016, he initiated the organization of annual days of Ukrainian cinema UKRAINE ON FILM in the cultural center BOZAR in Brussels, Belgium. | В 2016 году выступил инициатором проведения ежегодных дней украинского кино UKRAINE ON FILM в культурном центре BOZAR в Брюсселе, Бельгия. |
| In 1907 he married filmmaking pioneer Alice Guy, head of production with the French Gaumont Film Company. | В 1907 году женился на кинорежиссёре Алис Ги, которая была руководителем французской кинокомпании Gaumont Film Company. |