| Plus, there is a security gard downstairs, and channel 3 on the television picks up a live feed of the front gate. | Плюс внизу сидит охрана, и третий канал по телевизору показывает происходящее у центральных ворот. |
| Survey results indicate that UNIFEED, a daily satellite feed of United Nations video footage, is being used by several major broadcasters, including Sky News and China Central Television. | Результаты обследования показывают, что услугами системы обеспечения ежедневного доступа к отснятым видеоматериалам Организации Объединенных Наций через канал спутниковой связи «ЮНИФИД» пользуется ряд крупных вещательных корпораций, включая «Скай ньюс» и Си-си-ти-ви (Центральное телевидение Китая). |
| That Bibs Feed Cat Widget shows the categories with WordPress blog RSS feed for each category. | Тот BIBS канал Cat Widget показывает категориях блог на WordPress RSS-канал для каждой категории. |
| 87, Feedburner FeedSmith: Feed turn to plug-in, so your Feed301 turn to the Feedburner or Feedsky burn Feed. | 87, Feedburner FeedSmith: Feed обратиться к Plug-In, так что ваши Feed301 обратиться к Feedburner FeedSky сжечь или канал. |
| There is no restriction for the use of FeedWind other than (1) a use that is deemed as a threat to the operation or (2) displaying the feed content as if it is your own original work. | Не существует никаких ограничений на использование FeedWind, за исключением если (1) оно несет угрозу для функционирования системы или (2) Вы выдаете канал за Ваш собственный оригинальный контент. |
| And the morgue hasn't released its closed circuit video feed to us yet. | У них пока закрытый для нас канал видеосигнала. |
| A daily ten-minute satellite feed of UN news reports is made available to broadcasters twice daily via APTN's Global Video Wire. | Вещательные организации могут два раза в день получать через канал компании «Эй-пи-ти-эн» «Глобал видео вайр» транслируемые через спутник ежедневные 10-минутные информационные программы Организации Объединенных Наций. |
| This initiative, called UNifeed, allows for a 10-minute daily satellite feed that reaches approximately 600 broadcasters globally through the APTN Global Video Wire and the European Broadcasting Union. | Эта инициатива, именуемая «ЮНИФИД», позволяет примерно 600 вещательным компаниям во всем мире получать через канал службы Эй-пи-ти-эн «Глобал видео уаэр» и через Европейский союз радио- и телевещания, транслируемые через спутник ежедневные десятиминутные информационные программы. |
| On January 2, 1989, HBO launched Selecciones en Español de HBO y Cinemax ("Spanish Selections from HBO and Cinemax")-an alternate Spanish-language feed of HBO and Cinemax. | 2 января 1989 года Home Box Office запускает канал «Spanish Selections from HBO and Cinemax» на испанском языке. |