| You CAN Follow any Responses to this entry through the RSS 2.0 Feed. | Вы можете следить за ответами к этой записи через RSS 2.0 канал. |
| 70, FeedStats: Feedburner or Feedsky do not like to burn the number of Feed subscribers who would like to see? | 70, FeedStats: Feedburner FeedSky или не хотели записать число канал абонентов, которые хотели бы увидеть? |
| I don't know, feed's blank. | Не знаю, канал пустой. |
| They'll take down the base's feed. | Они прикроют канал базы. |
| Now, look at this feed. | Теперь посмотрим этот канал. |
| Can you find the original feed? | Можешь отследить главный канал? |
| I have to shut down the feed. | Я должен закрыть канал. |
| We need an audio feed. | Нам нужен аудио канал. |
| Then tap into Boyanov's feed. | Затем нажмите Боянов канал. |
| It's my own private satellite feed. | Это мой личный спутниковый канал. |
| They've found my feed. | Они нашли мой канал. |
| Let me turn on my feed. | Дай включу свой канал. |
| Jim, where's my feed with Lenny? | Джим, где канал Ленни? |
| They found my feed. | Они нашли мой канал. |
| He keeps her close. I'll call TARU, see if they can trace a video feed. | Я вызову техников, посмотрим смогут ли они проследить видео канал. |
| In fact, Time Warner Cable had made it possible, free of charge, for the United Nations to put its regular live feed onto one channel, although the broadcast reached only a very limited range in midtown Manhattan. | Г-н Тхарур разъясняет, что фактически этот канал не является телеканалом Организации Объединенных Наций, хотя это весьма общее заблуждение. |
| By analyzing the features of content, users and users' interaction with content, the company's algorithm models generate a tailored feed list of content for each user. | Анализируя особенности контента, пользователей и их взаимодействие с контентом, модели алгоритмов Toutiao генерируют специально настроенный канал новостей для пользователей. |
| In a questionnaire sent to the major syndicators who redisseminate the Department's live feed transmissions via satellite to client stations around the world, all respondents expressed complete satisfaction with the quality of the material provided and its timeliness. | В настоящее время в число партнеров Радио Организации Объединенных Наций входят Первый канал Белорусского радио, «Радио Пекин», Радиовещательный союз арабских государств, а также радиостанции «Голос Америки», «Радио Ватикан», «Голос Нигерии» и «Немецкая волна интернэшнл». |
| It also promoted events through its Twitter feed. | Группа также освещала эти мероприятия через свой канал в «Твиттере». |
| If you enjoyed the post, make sure you subscribe to the RSS feed. | Если вам понравилась должность, убедитесь, что вы подписаться на канал RSS. |
| We have the west coast feed of HBO. | У нас появился канал НВО западного побережья. |
| Can you track the eye feed like before, find their location? | Можете ли вы отслеживать канал полета, как раньше, найти их местоположение? |
| Just leave us a private channel, in case we need it, and the ISN feed. | Оставь нам только частный канал, на всякий случай, и новости. |
| Do not on any account turn the feed past... 50 volts. | Ни в коем случае не меняй канал... 50 вольт. |
| Use of the invention permits a more uniform feed of flowing powders (powdered materials) into the outlet channel by ensuring more complete filling of the measuring chambers with powder and the complete discharge of powder therefrom, and also simplifies the structure of the device. | Использование изобретения позволяет повысить равномерность подачи сыпучих порошков (порошковых материалов) в выпускной канал за счет обеспечения более полного заполнения мерных камер порошком и полной его выгрузки из них, и упрощение конструкции устройства. |