Примеры в контексте "Favor - Просьба"

Перевод

Примеры

Примеры: Favor — Просьба

• Mr. Hawley... we may have one more favor to prevail upon you.

  Мистер Хоули... кажется, у нас к вам есть еще одна просьба.

• This is the first and last favor I ask of you as a friend, Kangjae!

  Это первая и последняя просьба, с которой я к тебе обращаюсь, Кан Чже!

• You should return the favor

  И поэтому у меня тоже есть просьба.

• I have to ask a favor.

  У меня к тебе просьба

• I need a favor.

  У меня к вам просьба.

• Listen, I need a favor, okay?

  У меня к тебе просьба.

• I need to ask a favor.

  У меня к тебе просьба.

• I have a favor.

  У меня к тебе просьба.

• Maid of honor favor.

  У меня к тебе просьба.

• I have a favor.

  У меня к вам просьба.

• I have to ask for a favor.

  У меня к вам просьба...

• He's a favor.

  Это просьба, забыла?

• Can I ask a favor,

  Есть просьба к Вам,

• Why? - I need a favor.

  У меня к тебе просьба.

• "But there is one thing I ask of you... as a favor, to help us get better acquainted."

  И я сочту за честь лично подписать контракт,... но у меня будет к вам одна просьба.

• And this is the last favor I'll ask.

  И это последняя моя просьба.

• Brenna, I need you to do me a huge favor.

  Бренна, огромная к тебе просьба.

• This favor is tailor-made for you.

  Это идеальная просьба для тебя, как под заказ.

• I just want to ask a favor.

  Я понял У меня одна просьба

• And I'd also like to ask you a favor.

  Также у меня к вам есть просьба.

Другие варианты перевода слова favor

• Одолжение
• Услуга
• Польза
• Об услуге
• Об одолжении
• Долг
• Любезность
• Должок
• Благосклонность
• Помочь
• Милость
• Сторону