| Do you fancy some beers? | Ты не хочешь выпить немного пива? |
| Do you fancy a drink, Colin? | Хочешь выпить, Колин? |
| Do you fancy rehearsals at mine? | Не хочешь у меня прорепетировать? |
| Do you fancy a walk on the beach? | Хочешь прогуляться по пляжу? |
| Do you fancy a drink? | Не хочешь сходить выпить чего-нибудь? |
| What do you fancy for dinner? | Что хочешь на ужин? |
| Do you really fancy? | Ты правда этого хочешь? |
| Do you fancy a mince pie? | Не хочешь сладкого пирожка? |
| Do you fancy a lift home? | Хочешь, подвезу до дома? |
| Do you fancy a rest, Robinson? | Хочешь отдохнуть, Робинсон? |
| do you fancy being on my Christmas team? | хочешь быть в рождественской команде? |
| How do you fancy going to Greenwich? The Park. | Не хочешь пойти в Гринвич? |
| You didn't fancy some vino, did you, Ted? | Вина не хочешь, Тэд? |
| You don't fancy her? | Даже не хочешь её? |
| Didn't fancy the battlefields of France? | Не хочешь воевать во Франции? |
| You don't fancy me? | Ты не хочешь меня? |
| You so fancy her. | Ты так ее хочешь. |
| You fancy a runaround with the Councillor? | Не хочешь сыграть с советником? |
| Do you fancy getting something to eat? | Не хочешь чего-нибудь пожевать? |
| Do you fancy a quick lunch later? | Не хочешь пообедать попозже? |
| Look, do you fancy a drink? | Слушай, хочешь пропустить стаканчик? |
| Do you fancy dinner next week? | Хочешь поужинать на следующей неделе? |
| Do you fancy him? I do. | Хочешь переспать с ним? |
| Do you fancy a drink, son? | Выпить хочешь, сынок? |
| You want some coffee or a fancy muffin? | Хочешь кофе с причудливыми маффинами? |