| I just assumed a girl like you already had a fake. | Я просто предположил, что у такой девушки, как ты, уже есть подделка. |
| I know it's a fake. | Я знаю, что это подделка. |
| This is all a fake... this office, that amazing secretary out there, perhaps this whole country. | Все это подделка... этот офис, эта потрясающая секретарша, возможно даже вся страна. |
| Real or fake, it doesn't matter. | Оригинал или подделка - это не имеет значения. |
| "I'm sorry, but this is a fake". | "Извините, но это подделка". |
| No, that's a real fake. | Не волнуйся, это действительно была подделка. |
| Well, I think he's a fake. | Ну, мне кажется он самая настоящая подделка. |
| That the painting's a fake. | Что? Эта картина - подделка. |
| It's a fake, that's why Woodbridge and Cairns were killed. | Это подделка, вот почему Вудбридж и Кейрнс были убиты. |
| Tell me why the painting is a fake. | Скажите мне, почему картина - подделка. |
| Said it was all a fake. | Говорила, что всё это подделка. |
| But... but you're a fake... | Но... но ты же подделка. |
| Look, I didn't mean to kill her, but we just wanted to show The whole world that she was a big fake. | Слушайте, я не хотел убивать ее, мы просто хотели показать всему миру, что это грандиозная подделка. |
| (Chuckles) Imagine, had you discovered yourself that these gifts were fake, you'd be a little upset. | Представьте, что вы обнаружили, что эти подарки подделка, вы бы немного огорчились. |
| I need you in the shot, or people will say they're fake. | Ты должен быть в кадре, иначе решат, что это подделка. |
| So you think this letter is fake? | Так ты думаешь, это письмо подделка? |
| How did you know it was fake? | Как вы узнали, что это была подделка? |
| But by the time it got to Harry Holmes and his father-in-law, it was a fake. | Но, когда она попала к Гарри Холмсу и его тестю, это уже была подделка. |
| What, you think the note is a fake? | Что, ты думаешь записка это подделка? |
| That and, honestly, most of these photos look pretty fake. | Это и, честно говоря Многие из этих фотографий Выглядят как великолепная подделка |
| How can their love be real when you're a total fake? | Как их любовь может быть реальной, если ты - подделка? |
| I always knew it was fake. | Но я всегда знал, что это подделка |
| After they met Yelland and paid for the vase, the O'Briens believed it was a fake. | После встречи с Йеллэндом и заплатив за вазу, О'Браен узнаёт, что это подделка. |
| It seems the O'Briens are trying to recoup their losses by palming off what they believe to be a fake. | Похоже, О'Брайены пытаются компенсировать свои убытки всучив то, что ни полагают подделка. |
| John Mason... Paul Chenausky. Probably fake, too. | Джон Мейсон, Пол Ченоски... скорее всего, тоже подделка |