| These scholars conclude that all of the Bon tradition is fake, a deceitful invention of unscrupulous Tibetan Lamas in the tenth century and afterwards. | Эти исследователи заключают, что вся традиция Бон - подделка, лживое измышление беспринципных тибетских лам десятого века и позже. |
| Captain Boomerang states that he believes the bombs are fake. | Капитан Бумеранг считает, что бомбы всего лишь подделка. |
| They pelt on to the TARDIS, but the police box is a fake. | Они добегают до ТАРДИС, но это оказывается подделка. |
| A clever, talented, admirably executed fake. | Искусная, талантливая, восхитительно исполненная подделка. |
| Thankfully, most people think it's a fake. | Хорошо что большинство думает, что это подделка. |
| The Four Joint Book that Han Myeong Wol brought here... is a fake. | Книга, которую принесла Хан Мён Воль, - подделка. |
| The book that you brought over was a fake. | Книга, которую ты принесла, - подделка. |
| The drug's a fake, you know. | Видишь ли, наркотик - подделка. |
| She says it's a fake, and she is sticking with her alibi. | Она сказала, это подделка и она придерживается своего алиби. |
| But I'll tell you one thing, that lost Vermeer painting's a fake. | Но я могу сказать вам кое-что: пропавшая картина Вермеера - подделка. |
| Letting me be a laughingstock in front of all those women when you knew the desk was a fake. | Выставил меня посмешищем в глазах тех женщин ты же знал, стол подделка. |
| I told her it was fake. | Я же говорила, что это подделка. |
| Unless she already knew it was just another fake. | Если только она не знала, что это очередная подделка. |
| Which is "5-5-5" on the keypad, and we all know from watching movies that's fake. | Который является "5-5-5" на клавиатуре и все мы знаем от просмотра фильмов, что это подделка. |
| If keller's bottle has it, it's a fake. | Если он есть в бутылке Келлера, это подделка. |
| The grass is fake but the fun is real. | Трава - подделка, зато веселье - настоящее. |
| I... I had no idea they were fake. | Я не знала, что это подделка. |
| Everyone knows your accent is fake. | Все знают, твой акцент подделка. |
| It's a fake, don't tell anyone. | Это подделка, не говори никому. |
| Kade has a fake Federal Firearms License and he's a known straw buyer. | У Кейда была подделка разрешения на хранение огнестрела и он частый покупатель соломы. |
| Common ground. It's not a fake. | Общее мнение - это не подделка. |
| "Is original or fake?" | "Что это - подлинник или подделка?" |
| They'll say it's a fake. | Они скажут, что это подделка. |
| The emerald pin, you can give him; it's a fake. | Изумрудную булавку можешь отдать - это подделка. |
| But if there's one thing the Devil abhors, it's a fake. | Но есть одна вещь, которую Дьявол не переносит - это подделка. |