| Napalm, but I will remember this next time we fake your death. | Пусть будет напалм, но я тебе это припомню, когда мы будем инсценировать твою смерть. |
| Maybe he used you to fake his own death. | Может, он хотел инсценировать свою смерть. |
| An attempt to fake his own death in order to escape justice. | Попытка инсценировать свою смерть для ухода от правосудия. |
| I helped him fake his death. | Я помог ему инсценировать его смерть. |
| So he decided to fake his own death and skip the country. | Так что он решил инсценировать свою смерть и покинуть страну. |
| I helped Adam fake his death so he could disappear. | Я помог Адаму инсценировать его смерть, чтобы он мог исчезнуть. |
| You fake her death, everyone stops looking. | Инсценировать ее смерть и поиски прекращаются. |
| I want you to help me fake my death. | Я хочу, чтобы вы помогли мне инсценировать мою смерть. |
| I still don't understand why you had to fake your own death. | Я так и не понял, зачем вам пришлось инсценировать собственную смерть. |
| My deputy was here investigating where Nighthorse helped David Ridges fake his death. | Мой помощник расследовал тут дело, когда Найтхорс помог Дэвиду Риджесу инсценировать свою смерть. |
| Which is why we have to fake that boy's death. | Поэтому надо будет инсценировать его смерть. |
| We were merely using this poor pre-deceased young woman to fake my death. | Мы просто использовали эту несчастную юную покойницу, чтобы инсценировать мою смерть. |
| I had to fake my death. | Я должен был инсценировать свою смерть. |
| Used a paralytic to fake her death, straight out of our own playbook. | Использовала паралитик, чтобы инсценировать ее смерть, в полном соответствии с нашей собственной тактикой. |
| He wanted to fake his own death so he wouldn't be a suspect. | Хотел инсценировать свою смерть, чтобы на него не пали подозрения. |
| He covered with a car accident to fake his own death, and then he took the boy's identity. | Он использовал автомобильную аварию Чтобы инсценировать свою собственную смерть и присвоил себе личность того парня. |
| Why would I fake an attack on myself? | Зачем мне инсценировать нападение на себя? |
| Was it Brunski's idea to fake your death? | Это Брунски придумал инсценировать твою смерть? |
| Why would the wife fake their deaths? | Но зачем жене инсценировать свою смерть? |
| I just can't figure out why he would fake his own death. | Я просто не могу понять, зачем ему инсценировать собственную смерть? |
| I don't think Sam's plan is to fake his own death. | Не думаю, что Сэм хочет инсценировать свою смерть. |
| So I had to stay alive long enough to fake my death? | Значит мне надо было прожить достаточно чтобы инсценировать свою смерть? |
| To protect whatever secret really forced you to fake your death, something that's obviously not in these files. | Чтобы никто не узнал, что на самом деле толкнуло тебя инсценировать свою смерть, И этого, очевидно, нет в этих бумагах. |
| No way for you to collect on his insurance policy and you couldn't fake his murder on your own, because there was a witness. | Вы бы никогда не получили страховку, и вы не могли инсценировать самоубийство, потому что был свидетель. |
| MI6 tried to fake Bailey's death? | МИ6 пытались инсценировать смерть Бэйли? Почему? |