| What everybody does in Canada. | То же, что каждый делает в Канаде. |
| She made everybody feel good. | Благодаря ей, каждый чувствовал себя хорошо. |
| Then everybody arm yourselves. | Тогда каждый берёт себе по пушке. |
| Almost everybody dismissed these dreams. | Почти каждый отгонял от себя эти мечты. |
| Not like everybody says. | Не так, как говорит каждый. |
| Not everybody can be a poet. | Не каждый может стать поэтом. |
| everybody row, everybody row... | "каждый гребет, каждый гребет..." |
| I'm tellin' you Everybody, everybody | Уж поверь мне Каждый, каждый |
| Everybody has the right to work and to freely choose and leave their occupation in equitable and decent conditions, and to protection against unemployment, within the legal framework of the international conventions and the Labour Code. | Каждый человек имеет право трудиться и свободно выбирать себе работу и увольняться с нее на равноправных и достойных условиях, а также имеет право на защиту от безработицы в соответствии с правовыми нормами международных конвенций и Трудового кодекса. |
| How about everybody takes one? | Как насчет того, чтобы каждый взял по одному? |
| So everybody turns government witness. | Каждый так и норовит стать федеральным свидетелем. |
| Hallelujah - Everybody, everybody | Говорю вам: каждый хочет, |
| Hallelujah! -Everybody, everybody | Каждый хочет, Каждый хочет быть котом. |
| Everybody fought for everybody. | Каждый сражался за всех. |
| Everybody will get from me, everybody. | Каждый от меня получит. |
| Not everybody can handle a full woge. | Не каждый справится с увиденном. |
| So, everybody makes music. | То есть, каждый создает музыку. |
| But everybody does that. | Но это делает каждый. |
| Not everybody gets to make it. | Не каждый способен прижиться. |
| Not everybody can handle that. | Не каждый сможет выдержать. |
| Not everybody eats bread. | Не каждый ест хлеб сегодня. |
| Now everybody is afraid of me. | Теперь каждый будет бояться меня. |
| It means everybody involved in collective self-rule. | Каждый участвует в коллективном самоуправлении. |
| So everybody can get a piece of her. | Каждый сможет похоронить её частичку. |
| Why does everybody try to rob me? | Почему каждый пытается меня ограбить? |