| The Energy Catalyzer (also called E-Cat) is a claimed cold fusion reactor devised by inventor Andrea Rossi with support from the late physicist Sergio Focardi. | Катализатор энергии Ро́сси (англ. Energy Catalyzer, часто встречаются сокращения - E-Cat или Hot-Cat) - аппаратура, созданная изобретателем Андреа Росси при поддержке научного консультанта физика Серджо Фокарди, и которая по представлению автора реализует реакцию холодного термоядерного синтеза с положительным выходом энергии. |
| In September 2009 the initiative group of Imperial Energy published the first edition of "The Energy of life" corporate newspaper. The first issue was dedicated to the Oilman Day. | В сентябре 2009 г. творческая команда Imperial Energy выпустила первый номер корпоративной газеты "Энергия жизни", приурочив его к празднику Дня работника нефтяной и газовой промышленности. |
| BID's International Star for Leadership in Quality to Reliance Energy in Paris. The Chief Engineer of Reliance Energy, Dhananjy Deshpande, received the B.I.D. | BID вручает награду International Star for Leadership за качество Reliance Energy в Париже. |
| Gasworld magazine exclusive interview with CEO Denis Smyslov "Red Mountain Energy - Creative Solutions for 21st century Energy" is available at the following link: RedMountainInterview (pdf, 516 Kb). | ООО «Премиум Инжиниринг» (эксклюзивный представитель Red Mountain Energy) заключила договор с ООО «УК «КЭР-Холдинг» на проектирование установки переработки попутного нефтяного газа в Чечне. |
| 2006: Energy Star added 80 Plus requirements to their then-upcoming (in effect since July 2007) Energy Star 4.0 computer specifications. | В 2006 году требования 80 PLUS были добавлены в разрабатываемую спецификацию стандарта Energy Star 4.0 (вышла в 2007 году). |
| During a radio interview with Tonya and Sonic on San Diego's Energy 103.7 FM, Gomez spoke of the collaboration: It's really cool. | Во время интервью для San Diego's Energy 103.7 FM, Гомес рассказала о сотрудничестве: «Это действительно здорово. |
| Red Mountain Energy Corporation puts into operation two integrated AJAX motor compressors at the Lyubeshov gas field in the Ukraine. | Компания Red Mountain Energy запустила два интегрированных мотор-компрессора AJAX на украинской ДКС Любешив. |
| In July 2008, the plant's then-operator British Energy, suggested that the site would be a good location for a replacement nuclear power station. | В июле 2008 года компания British Energy предположила, что площадка станции будет хорошим местом для постройки новой АЭС. |
| The Monster Energy NASCAR Cup Series (MENCS) is the sport's highest level of professional competition. | Monster Energy NASCAR Cup Series - это высший дивизион американской гоночной серии сток-каров NASCAR. |
| Garan is the founder of the Manna Energy Foundation, which is assisting the villages of Rwanda to make potable water. | Рональд Гаран основал фонд Manna Energy Foundation, который внедряет уникальную систему очистки воды в деревнях Руанды. |
| MICHELIN Energy Saver A/S tires are the most fuel efficient tires on the road without compromising safety, wear or a quiet ride. | Шины MICHELIN Energy Saver A/S демонстрируют максимальные показатели экономии горючего, не теряя качеств безопасности, долговечности и комфорта. |
| NextEra Energy Resources sold Google a twenty-percent stake in the project to get funding for its development. | NextEra Energy Resources, разработавшая электростанции, продала Google 20 % доли в проекте, чтобы получить финансирование для его развития. |
| Energy Transfer bulldozers cut a two-mile (3200 m) long, 150-foot (45 m) wide path through the contested area. | Бульдозеры Energy Transfer вырыли 2 мили (3200 м) длиной и 150 футов (45 м) шириной канал через оспариваемый район. |
| Now this is obvious, because "Wild Energy", in its turn, is a weighty result of those very deep quality transformations. | Теперь это очевидно, т.к. "Wild Energy", в свою очередь - уже весомый результат тех самых изменений. |
| Incorporating the physics of "Extreme Sports", the Energy Zone is a fitness concept exclusive to the Emirates Palace. | Эксклюзивная фитнес-концепция только от палас-отеля "Emirates Palace". "Energy Zone" - это занятия экстремальными видами спорта. |
| Vinacomin plans in cooperation with Marubeni and Linc Energy of Australia to exploit bituminous coal reserves in the Song Hong Delta using underground coal gasification technology. | В сотрудничестве с японской Marubeni и австралийской Linc Energy Vinacomin добывает каменный уголь в дельте Хонгха с помощью подземной газификации. |
| The company was sold to SSE (Scottish and Southern Energy) in January 2008 for approximately €1.1b. | Компания была продана Scottish and Southern Energy в январе 2008 года за сумму, оцениваемую в 1,1 миллиарда евро. |
| As a multi-national company, Imperial Energy supports intercultural communication and exchange. Besides keeping Russian national holidays, Indian specialists introduce Indian traditions. | Imperial Energy как многонациональная компания практикует знакомство персонала с традициями и праздниками индийской команды OVL, укрепляя тем самым межкультурные и межнациональные связи. |
| Imperial Energy is based in Tomsk and is governed by a management team with experience of working in over 18 different countries. | Imperial Energy находится в Томске. Компанией руководит квалифицированный персонал с опытом работы в более чем 18 странах. |
| Eraring Energy is a state owned corporation that manages a diverse set of electricity-generating assets located throughout New South Wales, Australia. | Eraring Energy - это государственная корпорация, управляющая разнообразными объектами по производству электроэнергии на всей территории Нового Южного Уэльса в Австралии. |
| In 2009, ExxonMobil acquired XTO Energy, a major natural gas producer, for $31 billion in stock. | Крупнейшим приобретением этого времени стал производитель природного газа ХТО Energy в 2010 году за $31 млрд. |
| It was Benitez who discovered a new song written by Curtis Hudson and Lisa Stevens of the pop group Pure Energy. | Именно Бенитес был тем, кто открыл новую песню, написанную участниками поп-группы Pure Energy Кёртисом Хадсоном и Лизой Стивенс. |
| In 2007, the A-Class F-Cell were delivered to Landsvirkjun and Reykjavik Energy. | В 2007 году автомобили данной серии были доставлены компаниям Ландсвиркьюн и Reykjavik Energy из Исландии. |
| The ENEX2005 was held at the Tokyo Big Sight from February 9-11 under the sponsorship of the Energy Conservation Center, Japan. | Выставка ENEX2005 проходила в центре Tokyo Big Sight с 9го по 11е февраля при спонсорской поддержке Японского Центра Сохранения Энергии (Energy Conservation Center). |
| Mountain Island Lake is managed by Charlotte-based company Duke Energy. | Маунтин-Айленд содержится компанией «Duke Energy» из Шарлотты. |