| On February 9, 2012, Ewing was acquired by the Iowa Energy in a trade for Marqus Blakely. | 9 февраля 2012 года Юинг был обменян в «Айова Энерджи» на Маркса Блэйкли. |
| This is the Beddington Zero Energy Development in London, which is one of the greenest buildings in the world. | Это жилой многофункциональный экологически чистый комплекс Зеро Энерджи в Беддингтоне, Лондон. |
| [Walt] Why? Apparently, Newett Energy's CEO called the mayor's office this morning. | По-видимому звонок директора Ньювет Энерджи мэру сегодня утром сделал своё дело. |
| It's been injected into ETB Energy and will cause a Chicago blackout in nine hours. | Он был встроен в ИТБ Энерджи и через девять часов погрузит Чикаго во тьму. |
| During the period under review there have been lengthy discussions about a proposal by a mainland company, Southern Energy Incorporated, to acquire a majority interest in WAPA. | За отчетный период имели место продолжительные обсуждения предложения базирующейся на континенте компании «Саут энерджи инкорпорейтед» выкупить большинство акций УВЭС. |
| This fund would be designed and established by three companies: Swiss Re, Conning Asset Management and TCW Energy & Group Infrastructure. | Этот фонд должны сформировать и учредить три компании: "СЮИС РЕ", "Коннинг Эссет Менеджмент" и "ТСШ Энерджи энд Групп Инфрастракче". |
| However, on June 29, 2007, the owners announced the name Iowa Energy, along with team colors and logos. | Однако 29 июня 2007 года владельцы объявили, что клуб будет носить имя «Айова Энерджи», а также показали цвета и логотип команды. |
| From this Image Gallery you can view images of Sakhalin-2 Project and download them after agreement with Sakhalin Energy. | В этом разделе размещены фотографии проекта «Сахалин-2», которые можно использовать после согласования с компанией «Сахалин Энерджи». |
| With the conclusion of this deal, Sakhalin Energy finalised the long-term sale and purchase agreements for trains 1 and 2 volumes. | Это последний договор о продаже СПГ, подписанный компанией «Сахалин Энерджи» в рамках маркетинга продукции двух технологических линий завода СПГ. |
| He just started a four-day shift driving a truck for Farion Energy. | У него смена на 4 дня, ведёт грузовик до Фэрион Энерджи. |
| And cross-check with the employees of Newett Energy, as well. | Так же следует перепроверить этот список совместно со списком работников Ньювет Энерджи. |
| I'm trying to find out about drilling equipment that might've been sold by Bonamo Energy to the Iraqis in violation of sanctions. | Я пытаюсь разузнать о буровом оборудовании, которое могли продать через "Бонамо Энерджи" в Ирак в обход международных санкций. |
| This is the Beddington Zero Energy Development in London, which is one of the greenest buildings in the world. | Это жилой многофункциональный экологически чистый комплекс Зеро Энерджи в Беддингтоне, Лондон. Одно из самых зеленых зданий в мире. |
| Branch Energy, a company affiliated to EO, has been contracted to work the Koidu diamond mines. | Со связанной с ЭА компанией "Брэнч энерджи" был заключен контракт на разработку месторождения алмазов Коиду. |
| For example, Bhutan acknowledged the technical assistance provided by the Tata Energy Research Institute in the preparation of its national communication. | Например, Бутан сообщил о технической помощи, которую он получил в ходе подготовки своего национального сообщения от "Тата энерджи рисёрч инститьют". |
| Rather, it participated in an informal joint venture with a Bahrainian business associate, United Energy International Limited. | Вместо этого она участвовала в неофициальном совместном предприятии с коммерческим партнером из Бахрейна, "Юнайтед энерджи интернешнл лимитед". |
| Mr. Magne Seljeflot, Chairman, Aon Energy Group | Председатель "Аон Энерджи Груп" г-н Магне Сельефлот |
| Branch Energy is part of the Executive Outcome Group, a South African company specialising in arms sales and the deployment of mercenaries. | "Бранч энерджи" является частью конгломерата "Экзекьютив ауткам" - южноафриканской компании, занимающейся продажей оружия и использованием наемников. |
| He joined Imperial Energy Group on 1st February, 2007 and build up the company successfully to produce 16500 BOPD of oil. | Он начал свою работу в Империал Энерджи 1 февраля 2007г. и сумел вывести компанию на сегодняшний уровень добычи в 16500 баррелей в сутки. |
| Mr. John Palmisano, Energy and Communication Solutions, Washington DC, outlined one such proposal. | Г-н Джон Палмизано ("Энерджи энд Коммьюникейшн Солюшинз", округ Колумбия) представил одно из таких предложений. |
| (Prepared by Graham Chapman, Managing Director, Energy Edge Limited*) | (Документ подготовлен директором-распределителем компании "Энерджи эдж лимитед" Грэмом Чэпменом) |
| Cooperation of Sakhalin Energy Investment Company with the indigenous people of Sakhalin: Yuliya Zavyalova | Сотрудничество инвестиционной компании «Сахалин энерджи» с коренными народами Сахалина: Юлия Завьялова |
| Plus, he was getting pressure from Newett Energy to wrap up the investigation. | К тому же, на него давила Ньюветт Энерджи, чтобы он завершил расследование. |
| Approximately 50 high-impact opportunities were identified and prioritized by a team led by Bloomberg New Energy Finance, together with members of our task force on business action. | Группой, возглавляемой компанией «Блумберг нью энерджи файнэнс», совместно с членами нашей целевой группы по деятельности деловых кругов было выявлено и выделено в качестве приоритетных примерно 50 обещающих высокую отдачу возможностей. |
| The blueprint has been paid for by Genel Energy, which in September 2013 temporarily suspended operations in Somaliland citing a "deteriorating security situation". | Этот проект был оплачен компанией «Дженель энерджи», которая в сентябре 2013 года временно приостановила свои операции в Сомалиленде со ссылкой на «ухудшающиеся условия безопасности». |