Примеры в контексте "Eligibility - Пригодность"

Перевод

Примеры

Примеры: Eligibility — Пригодность

• The criteria for eligibility contains many clauses.

  Критерии на пригодность содержат множество положений.

• Children are given intelligence tests to determine eligibility for admission to school programs for the gifted.

  Дети проходят тесты на интеллектуальное развитие, которые определяют пригодность к приёму в школьные программы для одарённых детей.

• Based on specific parameters, Inspira can determine the eligibility of applicants for the jobs to which they are applying.

  Исходя из конкретных параметров «Инспира» позволяет определить пригодность заявителя для заполнения интересующей должности.

• In cases where there is no clear decision on eligibility, applications are identified as requiring review.

  Если невозможно однозначно определить пригодность, заявления кандидатов направляются на последующее рассмотрение.

• The network staffing officers would carry out human resources activities related to the selection process, including advertising job openings, reviewing candidates for eligibility and suitability, obtaining the views of managers and organizing documentation for review by job network boards.

  Сотрудники сети по вопросам персонала будут проводить мероприятия в области людских ресурсов, связанные с процессом отбора, которые включают публикацию объявлений о вакансиях, проверку кандидатов на пригодность и соответствие требованиям, получение мнений руководителей и подготовку документации, передаваемой на рассмотрение советам профессиональных сетей.

• The settlement also provides that the company will select 280 class members for apprentice positions, consisting of current and former employees of African descent who took the prior test over an eight-year period but were not placed on an apprenticeship eligibility list.

  В нем также указывается, что компания должна отобрать для назначения на должности учеников 280 прежних и нынешних кандидатов из числа афроамериканцев, которые в течение восьми последних лет сдавали, но не прошли тест на профессиональную пригодность.

• After applying to a generic vacancy announcement, a candidate will be screened for eligibility and basic suitability by human resources officers supported by the IT tool.

  После объявления типовой вакансии сотрудники по вопросам людских ресурсов рассмотрят каждого кандидата на предмет соответствия требованиям и минимальную пригодность с использованием информационно-технических средств.

• After applying for a generic vacancy, candidates would be screened for eligibility and basic suitability by human resources officers supported by the information technology tool.

  Кандидаты, подавшие заявление на типовую вакансию, будут рассматриваться сотрудниками по вопросам людских ресурсов с использованием информационно-технических средств на предмет соответствия требованиям и минимальную пригодность.

Другие варианты перевода слова eligibility

• Права
• Приемлемость
• Отбора
• Критерии
• Правомочность
• Право на получение
• Критериев
• Получения
• Участия
• Предоставления
• Квалификационных
• Допуска