Примеры в контексте "Eligibility - Право на избрание"

Перевод

Примеры

Примеры: Eligibility — Право на избрание

• The eligibility of candidates is defined by the Guardian Council, which screens all candidates.

  Право на избрание определяется Наблюдательным советом, который проверяет всех кандидатов.

• Other laws, particularly those governing eligibility to stand for Parliament or the right to vote, established such criteria as nationality or place of residence.

  Другими документами, в частности теми из них, которыми регулируется право на избрание в парламент или право голоса, устанавливаются такие критерии, как гражданство или место жительства.

• Eligibility to the Presidency of the Republic

  З. Право на избрание президентом Республики

• Eligibility for election to the House of Representatives is granted to any Japanese national aged 25 years or over, while that to the House of Councillors is granted to those aged 30 years or over.

  Членом Палаты представителей может быть избран любой японский гражданин в возрасте от 25 лет, а право на избрание членом Палаты советников предоставляется лицам в возрасте от 30 лет.

Другие варианты перевода слова eligibility

• Права
• Приемлемость
• Отбора
• Критерии
• Правомочность
• Право на получение
• Критериев
• Получения
• Пригодность
• Участия
• Предоставления
• Квалификационных