Примеры в контексте "Drive - Покататься"

Перевод

Примеры

Примеры: Drive — Покататься

• If you say you took the car for a drive last night while we were sleeping... and that you were driving at the time of the accident,

  Если ты скажешь, что взял машину покататься прошлой ночью пока мы спали... и что ты был за рулём во время аварии, я найму лучшего адвоката

• Imagine a place where your neighbors greet your children by name; a place with splendid vistas; a place where you can drive just 20 minutes and put your sailboat on the's a seductive place, isn't it?

  Представьте место, где соседи приветствуют ваших детей по имени, место с великолепными видами, место всего в двадцати минутах езды от водоёма, где вы можете покататься на своей яхте. Соблазнительное место, не так ли?

• We can't even go for a drive properly in peace.

  Даже покататься спокойно не получается.

• Took a drive, ended up here.

  Решил покататься, остановился здесь.

• She's taken Owen for a drive?

  Она брала Оуэна покататься?

• We could go drive around.

  Мы могли бы покататься.

• You know, I went for a drive.

  Знаешь, я поехала покататься.

• We're just going for a drive.

  Мы просто хотим покататься.

• Just thought I'd take a drive.

  Я просто решил покататься.

• Gloria, I'm going for a drive!

  Глория, я поеду покататься!

• I can drive it later, that's fine.

  Можно покататься и позже.

• When all I had to do is just drive around the neighborhood and point my finger at the house and say,

  А надо-то было покататься вокруг, - показать на дом и сказать:

• Could you let Stian sit on your lap and drive the police car?

  Ну, то есть ты можешь посадить его на колени и немного покататься?

• It was my idea to go for a drive in the middle of the night in the blackout.

  Это была моя идея покататься посреди ночи в кромешной темноте.

• In the evening of 27 February 1991, Mr. Lima came to pick her up to go for a drive in his car.

  Вечером 27 февраля 1991 года г-н Лима заехал за ней, с тем чтобы взять ее покататься на своем автомобиле.

• I say I'm going for a drive.

  Я сказал Эбби, что поеду покататься.

• You go and drive it while we're putting these on. OK.

  Ты можешь покататься на ней, пока мы устанавливаем эти штуки.

• Two months ago he took her for a drive with another boyfriend.

  Два месяца спустя, он пригласил её покататься на машине... вместе с другим парнем.

• How could I have let you drive my car?

  Чем я думал, когда давал тебе покататься на моей машине?

• A young boy and his father go out for a drive one day.

  Однажды мальчик с отцом поехали покататься на машине.

• This lady wants me to go for a drive.

  Там синьора приглашает покататься с ними на машине.

• We can drive tractor, I can teach you how to it.

  Мы можем покататься на тракторе, я могу научить тебя водить его.

• It's so nice that you chose to be with me the first night you can drive.

  Это так мило, что ты выбрал побыть со мной в тот вечер, когда можешь поехать покататься.

• Now listen, when was the last time you just got up and went for a drive?

  А теперь послушайте, когда в последний раз вы садились за руль, чтобы просто покататься?

• Once upon a time there was this young prince, and he decided that he wanted to go for a drive.

  Жил-был юный принц, и как-то ему захотелось покататься на машине.

Другие варианты перевода слова drive

• Водить
• Диск
• Отвезти
• Ехать
• Привод
• Ездить
• Драйв
• Поехать
• Вести
• Стремление
• Двигатель
• Возить

Слово drive в словаре

Drive — Водить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом drive

• drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nutsсводить с ума; сильно злить, раздражать
• drive someone up a wallсильно злить, раздражать кого-либо

Фразовые глаголы со словом drive

• drive backотражать, отбивать, отгонять